Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Witch (28) / 40

The Yellow Fairy Book, The Witch (28), sentence 40

And when they had eaten the last crumb they told the boy to fill up the holes of the sieve with clay, and then to draw water from the well.

Who acts: wrens · What happens: eat, tell, fill up, draw · To what, where: last crumb, boy, holes, water, well · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Witch (28). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wrens), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarknsubjauxadvcldetamodobjnsubjdetiobjmarkxcompcompound:prtdetobjcasedetnmodcasenmodpunctccadvmodmarkconjobjcasedetoblpunctrootAndCCONJwhenSCONJtheyPRONhadAUXeatenVERBtheDETlastADJcrumbNOUNtheyPRONtoldVERBtheDETboyNOUNtoPARTfillVERBupADPtheDETholesNOUNofADPtheDETsieveNOUNwithADPclayNOUN,PUNCTandCCONJthenADVtoPARTdrawVERBwaterNOUNfromADPtheDETwellNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_10 toldcc
2whenwhenSCONJ_5 eatenmark
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 eatennsubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 eatenaux
5eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part10 toldadvcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 crumbdet
7lastlastADJDegree=Pos8 crumbamod
8crumbcrumbNOUNNumber=Sing5 eatenobj
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 toldnsubj
10toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 boydet
12boyboyNOUNNumber=Sing10 toldiobj
13totoPART_14 fillmark
14fillfillVERBVerbForm=Inf10 toldxcomp
15upupADP_14 fillcompound:prt
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 holesdet
17holesholeNOUNNumber=Plur14 fillobj
18ofofADP_20 sievecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 sievedet
20sievesieveNOUNNumber=Sing17 holesnmod
21withwithADP_22 claycase
22clayclayNOUNNumber=Sing20 sievenmod
23,,PUNCT_27 drawpunct
24andandCCONJ_27 drawcc
25thenthenADVPronType=Dem27 drawadvmod
26totoPART_27 drawmark
27drawdrawVERBVerbForm=Inf10 toldconj
28waterwaterNOUNNumber=Sing27 drawobj
29fromfromADP_31 wellcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 welldet
31wellwellNOUNNumber=Sing27 drawobl
32..PUNCT_10 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpast · perfectwrens = wrenthe last crumbvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent crumb=Patient
2tell speech: assertpastwrens = wrenthe boyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent boy=Recipient clause=Topic
3fill up not said to happento-infinitivewrens = wren not said herethe holes of the sieve with clayvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent hole=Patient
4drawto-infinitivewrens = wren not said herewaterthe wellthenvn carry-11.4 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent water=Theme from well=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/39/40/