Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Witch (28) / 47

The Yellow Fairy Book, The Witch (28), sentence 47

If she managed to get across it, they must throw the comb behind them and run for their lives, for where the comb fell a dense forest would start up, which would delay the witch so long that they would be able to get safely away.

Who acts: river, handkerchief, comb, dense forest · What happens: manage, get, throw, run, fall, start up · To what, where: ground, comb, witch

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Witch (28). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (river, handkerchief, comb, dense forest), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjadvclmarkxcompcaseoblpunctnsubjauxdetobjcaseoblccconjcasenmod:possoblpunctmarkadvmoddetnsubjadvcldetamodnsubjauxccompcompound:prtpunctnsubjauxconjdetobjadvmodadvmodmarknsubjauxcopadvclmarkxcompadvmodadvmodpunctrootIfSCONJshePRONmanagedVERBtoPARTgetVERBacrossADPitPRON,PUNCTtheyPRONmustAUXthrowVERBtheDETcombNOUNbehindADPthemPRONandCCONJrunVERBforADPtheirPRONlivesNOUN,PUNCTforSCONJwhereADVtheDETcombNOUNfellVERBaDETdenseADJforestNOUNwouldAUXstartVERBupADP,PUNCTwhichPRONwouldAUXdelayVERBtheDETwitchNOUNsoADVlongADVthatSCONJtheyPRONwouldAUXbeAUXableADJtoPARTgetVERBsafelyADVawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 managedmark
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 managednsubj
3managedmanageVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 throwadvcl
4totoPART_5 getmark
5getgetVERBVerbForm=Inf3 managedxcomp
6acrossacrossADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 getobl
8,,PUNCT_3 managedpunct
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 thrownsubj
10mustmustAUXVerbForm=Fin11 throwaux
11throwthrowVERBVerbForm=Infrootroot
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 combdet
13combcombNOUNNumber=Sing11 throwobj
14behindbehindADP_15 themcase
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 throwobl
16andandCCONJ_17 runcc
17runrunVERBVerbForm=Inf11 throwconj
18forforADP_20 livescase
19theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 livesnmod:poss
20liveslifeNOUNNumber=Plur17 runobl
21,,PUNCT_26 fellpunct
22forforSCONJ_26 fellmark
23wherewhereADVPronType=Rel26 felladvmod
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 combdet
25combcombNOUNNumber=Sing26 fellnsubj
26fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 runadvcl
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 forestdet
28densedenseADJDegree=Pos29 forestamod
29forestforestNOUNNumber=Sing31 startnsubj
30wouldwouldAUXVerbForm=Fin31 startaux
31startstartVERBVerbForm=Inf26 fellccomp
32upupADP_31 startcompound:prt
33,,PUNCT_36 delaypunct
34whichwhichPRONPronType=Rel36 delaynsubj
35wouldwouldAUXVerbForm=Fin36 delayaux
36delaydelayVERBVerbForm=Inf31 startconj
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 witchdet
38witchwitchNOUNNumber=Sing36 delayobj
39sosoADV_40 longadvmod
40longlongADVDegree=Pos36 delayadvmod
41thatthatSCONJ_45 ablemark
42theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs45 ablensubj
43wouldwouldAUXVerbForm=Fin45 ableaux
44bebeAUXVerbForm=Inf45 ablecop
45ableableADJDegree=Pos36 delayadvcl
46totoPART_47 getmark
47getgetVERBVerbForm=Inf45 ablexcomp
48safelysafelyADV_47 getadvmod
49awayawayADV_47 getadvmod
50..PUNCT_11 throwpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1manage a condition, not said to happenpastrivervn succeed-74-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2getto-infinitiveriver not said heregroundvn escape-51.1 «NP V PP.destination»: agent=Theme across it=Destination
3throwmusthandkerchiefthe combbehind wrens = wrenvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent comb=Theme behind they=Destination
4runinfinitivehandkerchief not said herefor handkerchief's livesvn preparing-26.3-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for life=Beneficiary
5fallpastthe combvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
6start upwoulda dense forestvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
7delaywouldthe witchlong propertyvn delay-53.3-1-1 «NP V»: agent=Agent witch=Source
8iswouldhandkerchiefable propertytree rules
9get awayto-infinitivehandkerchief not said hereaway, safely propertyvn withdraw-82-2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/39/47/