Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Witch (28) / 72

The Yellow Fairy Book, The Witch (28), sentence 72

So when the witch came up to it on her broom she found that there was nothing for it but to turn round and go back to her hut.

Who acts: witch, nothing · What happens: come up, find, be, turn round, go back · To what, where: broom · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Witch (28). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (witch, nothing), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodmarkdetnsubjadvmodcaseoblcasenmod:possoblnsubjparataxismarkexplccompnsubjcasenmodccmarkconjadvmodccconjadvmodcasenmod:possoblpunctrootSoADVwhenSCONJtheDETwitchNOUNcameVERBupADVtoADPitPRONonADPherPRONbroomNOUNshePRONfoundVERBthatSCONJtherePRONwasVERBnothingPRONforADPitPRONbutCCONJtoPARTturnVERBroundADVandCCONJgoVERBbackADVtoADPherPRONhutNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 cameadvmod
2whenwhenSCONJ_5 camemark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 witchdet
4witchwitchNOUNNumber=Sing5 camensubj
5camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6upupADV_5 cameadvmod
7totoADP_8 itcase
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 cameobl
9ononADP_11 broomcase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 broomnmod:poss
11broombroomNOUNNumber=Sing13 foundobl
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 foundnsubj
13foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cameparataxis
14thatthatSCONJ_16 wasmark
15theretherePRONPronType=Dem16 wasexpl
16wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 foundccomp
17nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg16 wasnsubj
18forforADP_19 itcase
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 nothingnmod
20butbutCCONJ_22 turncc
21totoPART_22 turnmark
22turnturnVERBVerbForm=Inf13 foundconj
23roundroundADV_22 turnadvmod
24andandCCONJ_25 gocc
25gogoVERBVerbForm=Inf22 turnconj
26backbackADV_25 goadvmod
27totoADP_29 hutcase
28herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 hutnmod:poss
29huthutNOUNNumber=Sing26 backobl
30..PUNCT_5 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come uppastthe witchbroomvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to it=Initial_Location
2findpastwitchwitch's broomvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
3bepastnothingtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4turn roundto-infinitivewitch not said hereround propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
5go backinfinitivewitch not said herevn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/39/72/