Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Hazel-nut Child (29) / 6

The Yellow Fairy Book, The Hazel-nut Child (29), sentence 6

Their tiny son too was as clever as he could be, and so sharp and sensible that all the neighbours marvelled over the wise things he said and did.

Who acts: tiny son, neighbours, Heaven · What happens: be, marvell, say, do · To what, where: wise things · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Hazel-nut Child (29). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (tiny son, neighbours, Heaven), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possamodnsubjadvmodcopadvmodmarknsubjauxadvclpunctccadvmodparataxisccconjmarkdet:predetdetnsubjadvclcasedetamodoblnsubjacl:relclccconjpunctrootTheirPRONtinyADJsonNOUNtooADVwasAUXasADVcleverADJasSCONJhePRONcouldAUXbeAUX,PUNCTandCCONJsoADVsharpADJandCCONJsensibleADJthatSCONJallDETtheDETneighboursNOUNmarvelledVERBoverADPtheDETwiseADJthingsNOUNhePRONsaidVERBandCCONJdidVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 sonnmod:poss
2tinytinyADJDegree=Pos3 sonamod
3sonsonNOUNNumber=Sing7 clevernsubj
4tootooADV_7 cleveradvmod
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 clevercop
6asasADV_7 cleveradvmod
7clevercleverADJDegree=Posrootroot
8asasSCONJ_11 bemark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 bensubj
10couldcouldAUXVerbForm=Fin11 beaux
11bebeAUXVerbForm=Inf7 cleveradvcl
12,,PUNCT_15 sharppunct
13andandCCONJ_15 sharpcc
14sosoADV_15 sharpadvmod
15sharpsharpADJDegree=Pos7 cleverparataxis
16andandCCONJ_17 sensiblecc
17sensiblesensibleADJDegree=Pos15 sharpconj
18thatthatSCONJ_22 marvelledmark
19allallDETPronType=Tot21 neighboursdet:predet
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 neighboursdet
21neighboursneighbourNOUNNumber=Plur22 marvellednsubj
22marvelledmarvellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 sharpadvcl
23overoverADP_26 thingscase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 thingsdet
25wisewiseADJDegree=Pos26 thingsamod
26thingsthingNOUNNumber=Plur22 marvelledobl
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 saidnsubj
28saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 thingsacl:relcl
29andandCCONJ_30 didcc
30diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 saidconj
31..PUNCT_7 cleverpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastparents's tiny sonclever propertytree rules
2marvellpastall neighboursthe wise thingstree rules
3say speech: assertpastHeaventhe wise things not said herevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent thing=Topic
4dopastHeaven not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/40/6/