Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Story of Big Klaus and Little Klaus / 14

The Yellow Fairy Book, The Story of Big Klaus and Little Klaus, sentence 14

But as soon as more people passed by, and nodded him good-morning, he became so happy in thinking how well it looked to have five horses ploughing his field that, cracking his whip, he called out ‘Gee-up, my five horses!’

Who acts: Klaus, crack, five horses · What happens: pass by, nod, become, think, look, have · To what, where: more people, Klaus, five horses, field, whip, Gee up · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Big Klaus and Little Klaus. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Klaus, crack, five horses), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodadvmodcaseamodoblacladvmodpunctccparataxisobjamodpunctobl:unmarkedpunctnsubjadvmodxcompmarkadvcladvmodadvmodnsubjccompmarkxcompnummodobjaclnmod:possobjobjpunctconjnmod:possobjpunctnsubjconjcompound:prtpunctcompoundpunctxcomppunctnmod:possnummodconjpunctpunctrootButCCONJasADVsoonADVasADPmoreADJpeopleNOUNpassedVERBbyADP,PUNCTandCCONJnoddedVERBhimPRONgoodADJ-PUNCTmorningNOUN,PUNCThePRONbecameVERBsoADVhappyADJinSCONJthinkingVERBhowADVwellADVitPRONlookedVERBtoPARThaveVERBfiveNUMhorsesNOUNploughingVERBhisPRONfieldNOUNthatPRON,PUNCTcrackingVERBhisPRONwhipNOUN,PUNCThePRONcalledVERBoutADP‘PUNCTGeeNOUN-PUNCTupNOUN,PUNCTmyPRONfiveNUMhorsesNOUN!PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_18 becamecc
2asasADV_3 soonadvmod
3soonsoonADVDegree=Pos18 becameadvmod
4asasADP_6 peoplecase
5moremoreADJDegree=Cmp6 peopleamod
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 soonobl
7passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 peopleacl
8bybyADP_7 passedadvmod
9,,PUNCT_11 noddedpunct
10andandCCONJ_11 noddedcc
11noddednodVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 soonparataxis
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 noddedobj
13goodgoodADJDegree=Pos15 morningamod
14--PUNCT_13 goodpunct
15morningmorningNOUNNumber=Sing11 noddedobl:unmarked
16,,PUNCT_18 becamepunct
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 becamensubj
18becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
19sosoADV_20 happyadvmod
20happyhappyADJDegree=Pos18 becamexcomp
21ininSCONJ_22 thinkingmark
22thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part20 happyadvcl
23howhowADVPronType=Int24 welladvmod
24wellwellADVDegree=Pos26 lookedadvmod
25ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 lookednsubj
26lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 thinkingccomp
27totoPART_28 havemark
28havehaveVERBVerbForm=Inf26 lookedxcomp
29fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card30 horsesnummod
30horseshorseNOUNNumber=Plur28 haveobj
31ploughingploughVERBVerbForm=Ger30 horsesacl
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 fieldnmod:poss
33fieldfieldNOUNNumber=Sing31 ploughingobj
34thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem31 ploughingobj
35,,PUNCT_36 crackingpunct
36crackingcrackVERBVerbForm=Ger31 ploughingconj
37hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 whipnmod:poss
38whipwhipNOUNNumber=Sing36 crackingobj
39,,PUNCT_41 calledpunct
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 callednsubj
41calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 becameconj
42outoutADP_41 calledcompound:prt
43‘'PUNCT_46 uppunct
44GeegeeNOUNNumber=Sing46 upcompound
45--PUNCT_46 uppunct
46upupNOUNNumber=Sing41 calledxcomp
47,,PUNCT_50 horsespunct
48mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs50 horsesnmod:poss
49fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card50 horsesnummod
50horseshorseNOUNNumber=Plur46 upconj
51!!PUNCT_46 uppunct
52’'PUNCT_46 uppunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pass byparticiplemore people not said herevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2nodpastKlausmorningvn wink-40.3.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
3becomepastKlaushappy, soon propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
4think speech: othergerundKlaus not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
5lookpastcrackwell propertytree rules
6haveto-infinitivecrack not said herefive horsesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent horse=Patient
7ploughgerundfive horses not said hereKlaus's fieldvn wipe_instr-10.4.2 «NP V NP ADJP-Result»: agent=Agent field=Initial_Location that=Result
8crackgerundfive horses not said hereKlaus's whipvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location whip=Theme
9call out speech: assertpastKlausGee up and my five horsesvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/41/14/