Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / Prince Ring (30) / 13

The Yellow Fairy Book, Prince Ring (30), sentence 13

He looked down into the barrel then, and saw lying at the bottom an unusually beautiful gold ring, which pleased him so much that he could not take his eyes off it.

Who acts: Prince · What happens: look down, see, lie, not take · To what, where: beautiful gold ring, bottom, eyes, barrel · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Ring (30). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodcasedetobladvmodpunctccconjcsubjcasedetobldetadvmodamodcompoundobjpunctnsubjnmodnsubjadvmodadvmodmarknsubjauxadvmodccompnmod:possobjcaseoblpunctrootHePRONlookedVERBdownADVintoADPtheDETbarrelNOUNthenADV,PUNCTandCCONJsawVERBlyingVERBatADPtheDETbottomNOUNanDETunusuallyADVbeautifulADJgoldNOUNringNOUN,PUNCTwhichPRONpleasedADJhimPRONsoADVmuchADVthatSCONJhePRONcouldAUXnotPARTtakeVERBhisPRONeyesNOUNoffADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 lookednsubj
2lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3downdownADV_2 lookedadvmod
4intointoADP_6 barrelcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 barreldet
6barrelbarrelNOUNNumber=Sing2 lookedobl
7thenthenADVPronType=Dem2 lookedadvmod
8,,PUNCT_10 sawpunct
9andandCCONJ_10 sawcc
10sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 lookedconj
11lyinglieVERBVerbForm=Ger19 ringcsubj
12atatADP_14 bottomcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 bottomdet
14bottombottomNOUNNumber=Sing11 lyingobl
15anaDETDefinite=Ind PronType=Art19 ringdet
16unusuallyunusuallyADV_17 beautifuladvmod
17beautifulbeautifulADJDegree=Pos19 ringamod
18goldgoldNOUNNumber=Sing19 ringcompound
19ringringNOUNNumber=Sing10 sawobj
20,,PUNCT_22 pleasedpunct
21whichwhichPRONPronType=Rel22 pleasednsubj
22pleasedpleasedADJDegree=Pos19 ringnmod
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 pleasednsubj
24sosoADV_25 muchadvmod
25muchmuchADV_10 sawadvmod
26thatthatSCONJ_30 takemark
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 takensubj
28couldcouldAUXVerbForm=Fin30 takeaux
29notnotPARTPolarity=Neg30 takeadvmod
30taketakeVERBVerbForm=Inf10 sawccomp
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 eyesnmod:poss
32eyeseyeNOUNNumber=Plur30 takeobj
33offoffADP_34 itcase
34ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 takeobl
35..PUNCT_2 lookedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1look downpastPrincetheninto the barrel; down propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent into barrel=Theme
2seepastPrince not said herea beautiful gold ring pleasedtree rules
3liegerundthe bottomvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at bottom=Location
4not takecouldPrincePrince's eyesbarrelvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent eye=Theme off it=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/42/13/