Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / Prince Ring (30) / 19

The Yellow Fairy Book, Prince Ring (30), sentence 19

How many days he spent thus he could not tell, but at last he felt that the barrel was knocking against rocks, at which he was a little cheered, thinking it was probably land and not merely a reef in the sea.

Who acts: many days, Prince, barrel · What happens: spend, not tell, feel, knock, cheer, think · To what, where: last, rocks, Prince, land · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Ring (30). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (many days, Prince, barrel), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodamodnsubjnsubjadvmodnsubjauxadvmodacl:relclpunctcccaseoblnsubjparataxismarkdetnsubjauxadvclcaseoblpunctcaseoblnsubjaux:passdetobl:unmarkedconjpunctadvclnsubjcopadvmodccompccadvmodadvmoddetconjcasedetnmodpunctrootHowADVmanyADJdaysNOUNhePRONspentVERBthusADVhePRONcouldAUXnotPARTtellVERB,PUNCTbutCCONJatADPlastNOUNhePRONfeltVERBthatSCONJtheDETbarrelNOUNwasAUXknockingVERBagainstADProcksNOUN,PUNCTatADPwhichPRONhePRONwasAUXaDETlittleADJcheeredVERB,PUNCTthinkingVERBitPRONwasAUXprobablyADVlandNOUNandCCONJnotPARTmerelyADVaDETreefNOUNinADPtheDETseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 daysamod
3daysdayNOUNNumber=Plur5 spentnsubj
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 spentnsubj
5spentspendVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thusthusADV_5 spentadvmod
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 tellnsubj
8couldcouldAUXVerbForm=Fin10 tellaux
9notnotPARTPolarity=Neg10 telladvmod
10telltellVERBVerbForm=Inf5 spentacl:relcl
11,,PUNCT_16 feltpunct
12butbutCCONJ_16 feltcc
13atatADP_14 lastcase
14lastlastNOUNNumber=Sing16 feltobl
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 feltnsubj
16feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 spentparataxis
17thatthatSCONJ_21 knockingmark
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 barreldet
19barrelbarrelNOUNNumber=Sing21 knockingnsubj
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 knockingaux
21knockingknockVERBTense=Pres VerbForm=Part16 feltadvcl
22againstagainstADP_23 rockscase
23rocksrockNOUNNumber=Plur21 knockingobl
24,,PUNCT_31 cheeredpunct
25atatADP_26 whichcase
26whichwhichPRONPronType=Rel31 cheeredobl
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 cheerednsubj
28wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 cheeredaux:pass
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 littledet
30littlelittleADJDegree=Pos31 cheeredobl:unmarked
31cheeredcheerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 feltconj
32,,PUNCT_33 thinkingpunct
33thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part31 cheeredadvcl
34ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 landnsubj
35wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 landcop
36probablyprobablyADV_37 landadvmod
37landlandNOUNNumber=Sing33 thinkingccomp
38andandCCONJ_42 reefcc
39notnotPARTPolarity=Neg42 reefadvmod
40merelymerelyADV_42 reefadvmod
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 reefdet
42reefreefNOUNNumber=Sing37 landconj
43ininADP_45 seacase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 seadet
45seaseaNOUNNumber=Sing42 reefnmod
46..PUNCT_5 spentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpastmany daysthus propertyvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent
2not tell speech: assertcouldPrincevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
3feelpastPrincelastvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent at last=Location
4knockpast · progressivethe barrelrocksvn bump-18.4-1 «NP V PP.location»: agent=Theme against rock=Location
5cheerpast · passivePrincea little obl:unmarkedvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
6think speech: othergerundvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
7is apastbarrelland and a reef in the seaprobably propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/42/19/