Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / Prince Ring (30) / 32

The Yellow Fairy Book, Prince Ring (30), sentence 32

As soon as the fright began to pass off he tried it again, for he thought it would be interesting to hear what it said; but things went just as before with him.

Who acts: Prince, fright, things · What happens: begin, pass off, try, think, be, hear · To what, where: fright · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Ring (30). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, fright, things), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodcasedetoblmarkxcompcompound:prtnsubjparataxisobjadvmodpunctmarknsubjconjexplauxcopccompmarkcsubjobjnsubjacl:relclpunctccnsubjconjadvmodadvmodadvmodcaseoblpunctrootAsADVsoonADVasADPtheDETfrightNOUNbeganVERBtoPARTpassVERBoffADPhePRONtriedVERBitPRONagainADV,PUNCTforSCONJhePRONthoughtVERBitPRONwouldAUXbeAUXinterestingADJtoPARThearVERBwhatPRONitPRONsaidVERB;PUNCTbutCCONJthingsNOUNwentVERBjustADVasADVbeforeADVwithADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADV_2 soonadvmod
2soonsoonADVDegree=Pos6 beganadvmod
3asasADP_5 frightcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 frightdet
5frightfrightNOUNNumber=Sing6 beganobl
6beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7totoPART_8 passmark
8passpassVERBVerbForm=Inf6 beganxcomp
9offoffADP_8 passcompound:prt
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 triednsubj
11triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 beganparataxis
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 triedobj
13againagainADV_11 triedadvmod
14,,PUNCT_17 thoughtpunct
15forforSCONJ_17 thoughtmark
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 thoughtnsubj
17thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 triedconj
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 interestingexpl
19wouldwouldAUXVerbForm=Fin21 interestingaux
20bebeAUXVerbForm=Inf21 interestingcop
21interestinginterestingADJDegree=Pos17 thoughtccomp
22totoPART_23 hearmark
23hearhearVERBVerbForm=Inf21 interestingcsubj
24whatwhatPRONPronType=Int23 hearobj
25ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 saidnsubj
26saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 whatacl:relcl
27;;PUNCT_30 wentpunct
28butbutCCONJ_30 wentcc
29thingsthingNOUNNumber=Plur30 wentnsubj
30wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 beganconj
31justjustADV_33 beforeadvmod
32asasADV_33 beforeadvmod
33beforebeforeADV_30 wentadvmod
34withwithADP_35 himcase
35himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 wentobl
36..PUNCT_6 beganpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastas the fright; soon propertyvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2pass offto-infinitivevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3trypastPrincefrightagainvn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
4think speech: otherpastPrincevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
5iswouldinteresting propertytree rules
6hearto-infinitivevn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer what=Stimulus
7say speech: assertpastfrightvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
8gopastthingswith Prince; before propertyvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with he=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/42/32/