Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / Prince Ring (30) / 44

The Yellow Fairy Book, Prince Ring (30), sentence 44

On reaching the mainland the Giant took a friendly farewell of Ring, and told him he might take possession of all that was in the island after he and his wife died, which would happen within two weeks from that time.

Who acts: Giant, that · What happens: reach, take, tell, be, die, happen · To what, where: mainland, friendly farewell, Giant, possession, island · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Ring (30). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Giant, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markadvcldetobjdetobjdetamodobjcasenmodpunctccconjiobjnsubjauxccompobjcasenmodnsubjcopcasedetparataxismarknsubjccnmod:possconjadvclpunctnsubjauxconjcasenummodoblcasedetoblpunctrootOnSCONJreachingVERBtheDETmainlandNOUNtheDETGiantADJtookVERBaDETfriendlyADJfarewellNOUNofADPRingPROPN,PUNCTandCCONJtoldVERBhimPRONhePRONmightAUXtakeVERBpossessionNOUNofADPallDETthatPRONwasAUXinADPtheDETislandNOUNafterSCONJhePRONandCCONJhisPRONwifeNOUNdiedVERB,PUNCTwhichPRONwouldAUXhappenVERBwithinADPtwoNUMweeksNOUNfromADPthatDETtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonSCONJ_2 reachingmark
2reachingreachVERBTense=Pres VerbForm=Part7 tookadvcl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mainlanddet
4mainlandmainlandNOUNNumber=Sing2 reachingobj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Giantdet
6GiantgiantADJDegree=Pos2 reachingobj
7tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 farewelldet
9friendlyfriendlyADJDegree=Pos10 farewellamod
10farewellfarewellNOUNNumber=Sing7 tookobj
11ofofADP_12 Ringcase
12RingRingPROPNNumber=Sing10 farewellnmod
13,,PUNCT_15 toldpunct
14andandCCONJ_15 toldcc
15toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin7 tookconj
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 toldiobj
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 takensubj
18mightmightAUXVerbForm=Fin19 takeaux
19taketakeVERBVerbForm=Inf15 toldccomp
20possessionpossessionNOUNNumber=Sing19 takeobj
21ofofADP_22 allcase
22allallDETPronType=Tot20 possessionnmod
23thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem27 islandnsubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 islandcop
25ininADP_27 islandcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 islanddet
27islandislandNOUNNumber=Sing19 takeparataxis
28afterafterSCONJ_33 diedmark
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 diednsubj
30andandCCONJ_32 wifecc
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 wifenmod:poss
32wifewifeNOUNNumber=Sing29 heconj
33dieddieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 takeadvcl
34,,PUNCT_37 happenpunct
35whichwhichPRONPronType=Rel37 happennsubj
36wouldwouldAUXVerbForm=Fin37 happenaux
37happenhappenVERBMood=Imp VerbForm=Fin19 takeconj
38withinwithinADP_40 weekscase
39twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card40 weeksnummod
40weeksweekNOUNNumber=Plur37 happenobl
41fromfromADP_43 timecase
42thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem43 timedet
43timetimeNOUNNumber=Sing37 happenobl
44..PUNCT_7 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachgerundthe mainlandvn get-13.5.1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent mainland=Beneficiary giant=Theme
2takepasta friendly farewell of Ringvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent farewell=Theme
3tell speech: assertpastGiantvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
4takemightGiantpossession of allvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent possession=Theme
5ispastthatthe islandtree rules
6diepastGiantvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
7happenwouldtime; weekvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/42/44/