Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Blue Mountains / 136

The Yellow Fairy Book, The Blue Mountains, sentence 136

For three years now she has refused to marry anyone whatsoever, until she should give up all hope of the coming of the man who released her from the spell.

Who acts: noise, hope, man · What happens: refuse, not marry, give up, come, release · To what, where: anyone, hope, noise, spell

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Blue Mountains. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (noise, hope, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenummodobladvmodnsubjauxmarkxcompobjadvmodpunctmarknsubjauxconjcompound:prtdetobjmarkdetaclcasedetoblnsubjacl:relclobjcasedetoblpunctrootForADPthreeNUMyearsNOUNnowADVshePRONhasAUXrefusedVERBtoPARTmarryVERBanyonePRONwhatsoeverADV,PUNCTuntilSCONJshePRONshouldAUXgiveVERBupADPallDEThopeNOUNofSCONJtheDETcomingVERBofADPtheDETmanNOUNwhoPRONreleasedVERBherPRONfromADPtheDETspellNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 yearscase
2threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card3 yearsnummod
3yearsyearNOUNNumber=Plur7 refusedobl
4nownowADVPronType=Dem3 yearsadvmod
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 refusednsubj
6hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 refusedaux
7refusedrefuseVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
8totoPART_9 marrymark
9marrymarryVERBVerbForm=Inf7 refusedxcomp
10anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind9 marryobj
11whatsoeverwhatsoeverADV_10 anyoneadvmod
12,,PUNCT_16 givepunct
13untiluntilSCONJ_16 givemark
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 givensubj
15shouldshouldAUXVerbForm=Fin16 giveaux
16givegiveVERBVerbForm=Inf9 marryconj
17upupADP_16 givecompound:prt
18allallDETPronType=Tot19 hopedet
19hopehopeNOUNNumber=Sing16 giveobj
20ofofSCONJ_22 comingmark
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 comingdet
22comingcomeVERBVerbForm=Ger19 hopeacl
23ofofADP_25 mancase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 mandet
25manmanNOUNNumber=Sing22 comingobl
26whowhoPRONPronType=Rel27 releasednsubj
27releasedreleaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 manacl:relcl
28hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 releasedobj
29fromfromADP_31 spellcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 spelldet
31spellspellNOUNNumber=Sing27 releasedobl
32..PUNCT_7 refusedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusepresent · perfectnoiseyearvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not marryto-infinitivenoise not said hereanyonevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent anyone=Patient
3give upshouldnoiseall hopevn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent hope=Source
4comegerundall hope not said hereof the manvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme of man=Initial_Location
5releasepastthe mannoisethe spellvn free-10.6.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Causer she=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/45/136/