Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Blue Mountains / 99

The Yellow Fairy Book, The Blue Mountains, sentence 99

On reaching it he found it came from a little house, and as soon as the man inside heard the noise of the horse’s feet he came out to see who was there.

Who acts: loss, way, noise, feet · What happens: reach, find, come, hear, come out, see · To what, where: way, little house · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Blue Mountains. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (loss, way, noise, feet), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markadvclobjnsubjnsubjccompcasedetamodoblpunctccadvmodadvmodcasedetobladvmodconjdetnsubjcasedetnmod:posscasenmodnsubjccompadvmodmarkadvclnsubjcopccomppunctrootOnSCONJreachingVERBitPRONhePRONfoundVERBitPRONcameVERBfromADPaDETlittleADJhouseNOUN,PUNCTandCCONJasADVsoonADVasADPtheDETmanNOUNinsideADVheardVERBtheDETnoiseNOUNofADPtheDEThorseNOUN’sPARTfeetNOUNhePRONcameVERBoutADVtoPARTseeVERBwhoPRONwasAUXthereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonSCONJ_2 reachingmark
2reachingreachVERBTense=Pres VerbForm=Part5 foundadvcl
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 reachingobj
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 foundnsubj
5foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 camensubj
7camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 foundccomp
8fromfromADP_11 housecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 housedet
10littlelittleADJDegree=Pos11 houseamod
11househouseNOUNNumber=Sing7 cameobl
12,,PUNCT_20 heardpunct
13andandCCONJ_20 heardcc
14asasADV_15 soonadvmod
15soonsoonADVDegree=Pos20 heardadvmod
16asasADP_18 mancase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 mandet
18manmanNOUNNumber=Sing20 heardobl
19insideinsideADV_20 heardadvmod
20heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 foundconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 noisedet
22noisenoiseNOUNNumber=Sing29 camensubj
23ofofADP_27 feetcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 horsedet
25horsehorseNOUNNumber=Sing27 feetnmod:poss
26’s'sPART_25 horsecase
27feetfootNOUNNumber=Plur22 noisenmod
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 camensubj
29camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 heardccomp
30outoutADV_29 cameadvmod
31totoPART_32 seemark
32seeseeVERBVerbForm=Inf29 cameadvcl
33whowhoPRONPronType=Rel35 therensubj
34wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 therecop
35therethereADVPronType=Dem32 seeccomp
36..PUNCT_5 foundpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachgerundloss not said herewayvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent it=Theme
2findpastlossvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
3comepastwaya little housevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from house=Initial_Location
4hearpastloss not said hereas the man; inside, soon propertyvn see-30.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5come outpastthe noise of the horse's feetout propertyvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient
6seeto-infinitivethe noise of the horse's feet not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
7ispastthere propertytree rules
8noisethe horse's feetnom noise «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/45/99/