Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Witch in the Stone Boat(31) / 198

The Yellow Fairy Book, The Witch in the Stone Boat(31), sentence 198

Now you must set to work at your linen for your dowry, for nothing must be lacking if you are to become the wife of our neighbour, the mole!’

Who acts: you, nothing · What happens: set, work, lack, be · To what, where: linen, wife

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Witch in the Stone Boat(31). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, nothing), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjauxmarkxcompcasenmod:possoblcasenmod:possoblpunctmarknsubjauxauxadvclmarknsubjcopmarkadvcldetxcompcasenmod:possnmodpunctdetconjpunctpunctrootNowADVyouPRONmustAUXsetVERBtoPARTworkVERBatADPyourPRONlinenNOUNforADPyourPRONdowryNOUN,PUNCTforSCONJnothingPRONmustAUXbeAUXlackingVERBifSCONJyouPRONareAUXtoPARTbecomeVERBtheDETwifeNOUNofADPourPRONneighbourNOUN,PUNCTtheDETmoleNOUN!PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem4 setadvmod
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 setnsubj
3mustmustAUXVerbForm=Fin4 setaux
4setsetVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 workmark
6workworkVERBVerbForm=Inf4 setxcomp
7atatADP_9 linencase
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 linennmod:poss
9linenlinenNOUNNumber=Sing6 workobl
10forforADP_12 dowrycase
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 dowrynmod:poss
12dowrydowryNOUNNumber=Sing6 workobl
13,,PUNCT_18 lackingpunct
14forforSCONJ_18 lackingmark
15nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg18 lackingnsubj
16mustmustAUXVerbForm=Fin18 lackingaux
17bebeAUXVerbForm=Inf18 lackingaux
18lackinglackVERBTense=Pres VerbForm=Part6 workadvcl
19ififSCONJ_23 becomemark
20youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs23 becomensubj
21arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin23 becomecop
22totoPART_23 becomemark
23becomebecomeVERBVerbForm=Inf18 lackingadvcl
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 wifedet
25wifewifeNOUNNumber=Sing23 becomexcomp
26ofofADP_28 neighbourcase
27ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs28 neighbournmod:poss
28neighbourneighbourNOUNNumber=Sing25 wifenmod
29,,PUNCT_31 molepunct
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 moledet
31molemoleNOUNNumber=Sing25 wifeconj
32!!PUNCT_4 setpunct
33’'PUNCT_4 setpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setmustyounowtree rules
2workto-infinitiveyou not said hereyour linenfor your dowryvn employment-95.3 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent for dowry=Beneficiary
3lackmust · progressivenothingtree rules
4is a condition, not said to happenpresentyouthe wife of our neighbour and the molebecome propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/47/198/