Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Nightingale / 120

The Yellow Fairy Book, The Nightingale, sentence 120

You can explain it, you can open it and show people where the waltzes lie, how they go, and how one follows the other!’

Who acts: You, waltzes, one · What happens: explain, open, show, lie, go, follow · To what, where: see, people, other

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Nightingale. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, waltzes, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxobjpunctnsubjauxparataxisobjccconjiobjadvmoddetnsubjadvclpunctadvmodnsubjconjpunctccadvmodnsubjadvcldetobjpunctpunctrootYouPRONcanAUXexplainVERBitPRON,PUNCTyouPRONcanAUXopenVERBitPRONandCCONJshowVERBpeopleNOUNwhereADVtheDETwaltzesNOUNlieVERB,PUNCThowADVtheyPRONgoVERB,PUNCTandCCONJhowADVoneNUMfollowsVERBtheDETotherADJ!PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 explainnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 explainaux
3explainexplainVERBVerbForm=Infrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 explainobj
5,,PUNCT_8 openpunct
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 opennsubj
7cancanAUXVerbForm=Fin8 openaux
8openopenVERBVerbForm=Inf3 explainparataxis
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 openobj
10andandCCONJ_11 showcc
11showshowVERBVerbForm=Inf8 openconj
12peoplepeopleNOUNNumber=Plur11 showiobj
13wherewhereADVPronType=Rel16 lieadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 waltzesdet
15waltzeswaltzNOUNNumber=Plur16 liensubj
16lielieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 showadvcl
17,,PUNCT_20 gopunct
18howhowADVPronType=Int20 goadvmod
19theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 gonsubj
20gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 lieconj
21,,PUNCT_25 followspunct
22andandCCONJ_25 followscc
23howhowADVPronType=Int25 followsadvmod
24oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card25 followsnsubj
25followsfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 explainadvcl
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 otherdet
27otherotherADJDegree=Pos25 followsobj
28!!PUNCT_3 explainpunct
29’'PUNCT_3 explainpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1explain speech: assertcanYouseevn transfer_mesg-37.1.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic
2opencanyouseevn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme
3showinfinitiveyou not said herepeoplevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent people=Recipient
4liepresentthe waltzesvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5gopresentwaltzes = waltzvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6followpresentonethe othervn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent other=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/48/120/