Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / Hermod and Hadvor (32) / 16

The Yellow Fairy Book, Hermod and Hadvor (32), sentence 16

The one that sat on the golden chair asked him who he was and where he was going; and he told her all the story--how he was a king, and had lost his queen, and was now on his way to Hetland the Good, to ask the Queen of that country in marriage.

Who acts: one, Hermod · What happens: sit, ask, go, tell, be, lose · To what, where: golden chair, Hermod, story, third, king, queen · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Hermod and Hadvor (32). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (one, Hermod), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjnsubjacl:relclcasedetamodobliobjnsubjnsubjauxccadvmodnsubjauxccomppunctccnsubjparataxisiobjdet:predetdetobjpunctadvmodnsubjcopdetappospunctccauxconjnmod:possobjpunctcccopadvmodcasenmod:possparataxiscaseapposdetamodpunctmarkparataxisdetobjcasedetnmodcaseoblpunctrootTheDEToneNOUNthatPRONsatVERBonADPtheDETgoldenADJchairNOUNaskedVERBhimPRONwhoPRONhePRONwasAUXandCCONJwhereADVhePRONwasAUXgoingVERB;PUNCTandCCONJhePRONtoldVERBherPRONallDETtheDETstoryNOUN--PUNCThowADVhePRONwasAUXaDETkingNOUN,PUNCTandCCONJhadAUXlostVERBhisPRONqueenNOUN,PUNCTandCCONJwasAUXnowADVonADPhisPRONwayNOUNtoADPHetlandPROPNtheDETGoodADJ,PUNCTtoPARTaskVERBtheDETQueenPROPNofADPthatDETcountryNOUNinADPmarriageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 onedet
2oneoneNOUNNumber=Sing9 askednsubj
3thatthatPRONPronType=Rel4 satnsubj
4satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 oneacl:relcl
5ononADP_8 chaircase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 chairdet
7goldengoldenADJDegree=Pos8 chairamod
8chairchairNOUNNumber=Sing4 satobl
9askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 askediobj
11whowhoPRONPronType=Rel18 goingnsubj
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 goingnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 goingaux
14andandCCONJ_18 goingcc
15wherewhereADVPronType=Rel18 goingadvmod
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 goingnsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 goingaux
18goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part9 askedccomp
19;;PUNCT_22 toldpunct
20andandCCONJ_22 toldcc
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 toldnsubj
22toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 askedparataxis
23hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 toldiobj
24allallDETPronType=Tot26 storydet:predet
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 storydet
26storystoryNOUNNumber=Sing22 toldobj
27----PUNCT_32 kingpunct
28howhowADVPronType=Int32 kingadvmod
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 kingnsubj
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 kingcop
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 kingdet
32kingkingNOUNNumber=Sing26 storyappos
33,,PUNCT_36 lostpunct
34andandCCONJ_36 lostcc
35hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 lostaux
36lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part22 toldconj
37hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 queennmod:poss
38queenqueenNOUNNumber=Sing36 lostobj
39,,PUNCT_45 waypunct
40andandCCONJ_45 waycc
41wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 waycop
42nownowADVPronType=Dem45 wayadvmod
43ononADP_45 waycase
44hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 waynmod:poss
45waywayNOUNNumber=Sing9 askedparataxis
46totoADP_47 Hetlandcase
47HetlandHetlandPROPNNumber=Sing45 wayappos
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 Gooddet
49GoodgoodADJDegree=Pos47 Hetlandamod
50,,PUNCT_52 askpunct
51totoPART_52 askmark
52askaskVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 askedparataxis
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 Queendet
54QueenQueenPROPNNumber=Sing52 askobj
55ofofADP_57 countrycase
56thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem57 countrydet
57countrycountryNOUNNumber=Sing54 Queennmod
58ininADP_59 marriagecase
59marriagemarriageNOUNNumber=Sing52 askobl
60..PUNCT_9 askedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpastthe onethe golden chairvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on chair=Location
2ask speech: askpastthe oneHermodvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
3gopast · progressivevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4tell speech: assertpastHermodall storythirdvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient story=Topic
5is apastHermoda kingtree rules
6losepast · perfectHermod not said hereHermod's queenvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent queen=Eventuality
7ispastHermod's waynowtree rules
8ask speech: askto-infinitivethe Queen of that countrymarriagevn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent queen=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/49/16/