Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Dragon of the North(2) / 15

The Yellow Fairy Book, The Dragon of the North(2), sentence 15

He took his way towards the sunrising, because he knew that all the wisdom of old time comes from the East.

Who acts: writing, wisdom · What happens: take, know, come · To what, where: way, East · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Dragon of the North(2). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (writing, wisdom), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnmod:possobjcasedetoblpunctmarknsubjparataxismarkdet:predetdetnsubjcaseamodnmodccompcasedetoblpunctrootHePRONtookVERBhisPRONwayNOUNtowardsADPtheDETsunrisingNOUN,PUNCTbecauseSCONJhePRONknewVERBthatSCONJallDETtheDETwisdomNOUNofADPoldADJtimeNOUNcomesVERBfromADPtheDETEastPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 waynmod:poss
4waywayNOUNNumber=Sing2 tookobj
5towardstowardsADP_7 sunrisingcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sunrisingdet
7sunrisingsunrisingNOUNNumber=Sing2 tookobl
8,,PUNCT_11 knewpunct
9becausebecauseSCONJ_11 knewmark
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 knewnsubj
11knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 tookparataxis
12thatthatSCONJ_19 comesmark
13allallDETPronType=Tot15 wisdomdet:predet
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 wisdomdet
15wisdomwisdomNOUNNumber=Sing19 comesnsubj
16ofofADP_18 timecase
17oldoldADJDegree=Pos18 timeamod
18timetimeNOUNNumber=Sing15 wisdomnmod
19comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 knewccomp
20fromfromADP_22 Eastcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 Eastdet
22EastEastPROPNNumber=Sing19 comesobl
23..PUNCT_2 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastwritingwriting's waytowards the sunrisingvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent way=Theme
2knowpastwritingvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3comepresentall wisdom of old timethe Eastvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from east=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/5/15/