Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Steadfast Tin-soldier / 11

The Yellow Fairy Book, The Steadfast Tin-soldier, sentence 11

The little lady was stretching out both her arms, for she was a Dancer, and was lifting up one leg so high in the air that the Tin-soldier couldn’t find it anywhere, and thought that she, too, had only one leg.

Who acts: little lady, lady, Tin soldier · What happens: stretch out, be, lift up, not find, think, have · To what, where: one leg, leg

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Steadfast Tin-soldier. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (little lady, lady, Tin soldier), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjauxcompound:prtcasenmod:possoblpunctcasensubjcopdetoblpunctccauxconjcompound:prtnummodobjadvmodadvclcasedetoblmarkdetcompoundpunctnsubjauxadvmodadvclobjadvmodpunctccconjcaseoblpunctadvmodpunctconjadvmodnummodobjpunctrootTheDETlittleADJladyNOUNwasAUXstretchingVERBoutADPbothADPherPRONarmsNOUN,PUNCTforADPshePRONwasAUXaDETDancerNOUN,PUNCTandCCONJwasAUXliftingVERBupADPoneNUMlegNOUNsoADVhighADJinADPtheDETairNOUNthatSCONJtheDETTinPROPN-PUNCTsoldierNOUNcouldAUXn’tPARTfindVERBitPRONanywhereADV,PUNCTandCCONJthoughtVERBthatADPshePRON,PUNCTtooADV,PUNCThadVERBonlyADVoneNUMlegNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 ladydet
2littlelittleADJDegree=Pos3 ladyamod
3ladyladyNOUNNumber=Sing5 stretchingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 stretchingaux
5stretchingstretchVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6outoutADP_5 stretchingcompound:prt
7bothbothADP_9 armscase
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 armsnmod:poss
9armsarmNOUNNumber=Plur5 stretchingobl
10,,PUNCT_15 Dancerpunct
11forforADP_15 Dancercase
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 Dancernsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 Dancercop
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 Dancerdet
15DancerdancerNOUNNumber=Sing5 stretchingobl
16,,PUNCT_19 liftingpunct
17andandCCONJ_19 liftingcc
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 liftingaux
19liftingliftVERBTense=Pres VerbForm=Part5 stretchingconj
20upupADP_19 liftingcompound:prt
21oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card22 legnummod
22leglegNOUNNumber=Sing19 liftingobj
23sosoADV_24 highadvmod
24highhighADJDegree=Pos19 liftingadvcl
25ininADP_27 aircase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 airdet
27airairNOUNNumber=Sing24 highobl
28thatthatSCONJ_35 findmark
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 soldierdet
30TinTinPROPNNumber=Sing32 soldiercompound
31--PUNCT_30 Tinpunct
32soldiersoldierNOUNNumber=Sing35 findnsubj
33couldcouldAUXVerbForm=Fin35 findaux
34n’tnotPARTPolarity=Neg35 findadvmod
35findfindVERBVerbForm=Inf24 highadvcl
36ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 findobj
37anywhereanywhereADVPronType=Ind35 findadvmod
38,,PUNCT_40 thoughtpunct
39andandCCONJ_40 thoughtcc
40thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 stretchingconj
41thatthatADP_42 shecase
42sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 thoughtobl
43,,PUNCT_44 toopunct
44tootooADV_5 stretchingadvmod
45,,PUNCT_46 hadpunct
46hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 stretchingconj
47onlyonlyADV_48 oneadvmod
48oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card49 legnummod
49leglegNOUNNumber=Sing46 hadobj
50..PUNCT_5 stretchingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stretch outpast · progressivethe little ladyboth lady's armsvn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient
2ispastladyfor a Dancertree rules
3lift uppast · progressivethe little lady not said hereone legvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent leg=Theme
4not findcouldthe Tin soldierleganywhere propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic
5think speech: otherpastthe little lady not said herethat ladyvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
6havepastthe little lady not said hereone legvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent leg=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/50/11/