Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Steadfast Tin-soldier / 4

The Yellow Fairy Book, The Steadfast Tin-soldier, sentence 4

This was exclaimed by a little boy, clapping his hands; they had been given to him because it was his birthday, and now he began setting them out on the table.

Who acts: little boy, lid, boy · What happens: exclaim, clap, give, be, begin, set out · To what, where: This, hands, boy, birthday, table

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Steadfast Tin-soldier. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (little boy, lid, boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passaux:passcasedetamodobl:agentpunctadvclnmod:possobjpunctnsubjauxaux:passparataxiscaseoblmarknsubjcopnmod:possadvclpunctccadvmodnsubjconjxcompobjcompound:prtcasedetoblpunctrootThisPRONwasAUXexclaimedVERBbyADPaDETlittleADJboyNOUN,PUNCTclappingVERBhisPRONhandsNOUN;PUNCTtheyPRONhadAUXbeenAUXgivenVERBtoADPhimPRONbecauseSCONJitPRONwasAUXhisPRONbirthdayNOUN,PUNCTandCCONJnowADVhePRONbeganVERBsettingVERBthemPRONoutADPonADPtheDETtableNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem3 exclaimednsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 exclaimedaux:pass
3exclaimedexclaimVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_7 boycase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 boydet
6littlelittleADJDegree=Pos7 boyamod
7boyboyNOUNNumber=Sing3 exclaimedobl:agent
8,,PUNCT_9 clappingpunct
9clappingclapVERBTense=Pres VerbForm=Part3 exclaimedadvcl
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 handsnmod:poss
11handshandNOUNNumber=Plur9 clappingobj
12;;PUNCT_16 givenpunct
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 givennsubj
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 givenaux
15beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part16 givenaux:pass
16givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 exclaimedparataxis
17totoADP_18 himcase
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 givenobl
19becausebecauseSCONJ_23 birthdaymark
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 birthdaynsubj
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 birthdaycop
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 birthdaynmod:poss
23birthdaybirthdayNOUNNumber=Sing16 givenadvcl
24,,PUNCT_28 beganpunct
25andandCCONJ_28 begancc
26nownowADVPronType=Dem28 beganadvmod
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 begannsubj
28beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 exclaimedconj
29settingsetVERBVerbForm=Ger28 beganxcomp
30themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 settingobj
31outoutADP_29 settingcompound:prt
32ononADP_34 tablecase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 tabledet
34tabletableNOUNNumber=Sing29 settingobl
35..PUNCT_3 exclaimedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exclaim speech: expresspast · passivea little boyThisvn say-37.7-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent subject=Topic
2clapgerunda little boy not said hereboy's handsvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location hand=Theme
3givepast · perfect · passivehands = handboyvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: subject=Theme to he=Recipient
4is apastlidboy's birthdaytree rules
5beginpastboynowvn begin-55.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Eventuality
6set outgerundboy not said herehands = handthe tabletree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/50/4/