Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / Story of the Emperor’s New Clothes(4).… / 39

The Yellow Fairy Book, Story of the Emperor’s New Clothes(4). (4) Andersen, sentence 39

‘Is it not a beautiful piece of cloth?’ asked the two impostors, and they pointed to and described the splendid material which was not there.

Who acts: weaving, beautiful piece, impostors, splendid material · What happens: not be, ask, point, describe · To what, where: beautiful piece, two impostors, splendid material

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Story of the Emperor’s New Clothes(4). (4) Andersen. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (weaving, beautiful piece, impostors, splendid material), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcopnsubjadvmoddetamodnsubjcasenmodpunctpunctdetnummodobjpunctccnsubjparataxisoblccconjdetamodobjnsubjcopadvmodacl:relclpunctroot‘PUNCTIsAUXitPRONnotPARTaDETbeautifulADJpieceNOUNofADPclothNOUN?PUNCT’PUNCTaskedVERBtheDETtwoNUMimpostorsNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONpointedVERBtoADPandCCONJdescribedVERBtheDETsplendidADJmaterialNOUNwhichPRONwasAUXnotPARTthereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_7 piecepunct
2IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 piececop
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 piecensubj
4notnotPARTPolarity=Neg7 pieceadvmod
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 piecedet
6beautifulbeautifulADJDegree=Pos7 pieceamod
7piecepieceNOUNNumber=Sing12 askednsubj
8ofofADP_9 clothcase
9clothclothNOUNNumber=Sing7 piecenmod
10??PUNCT_7 piecepunct
11’'PUNCT_7 piecepunct
12askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 impostorsdet
14twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card15 impostorsnummod
15impostorsimpostorNOUNNumber=Plur12 askedobj
16,,PUNCT_19 pointedpunct
17andandCCONJ_19 pointedcc
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 pointednsubj
19pointedpointVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 askedparataxis
20totoADP_19 pointedobl
21andandCCONJ_22 describedcc
22describeddescribeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 pointedconj
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 materialdet
24splendidsplendidADJDegree=Pos25 materialamod
25materialmaterialNOUNNumber=Sing22 describedobj
26whichwhichPRONPronType=Rel29 therensubj
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 therecop
28notnotPARTPolarity=Neg29 thereadvmod
29therethereADVPronType=Dem25 materialacl:relcl
30..PUNCT_12 askedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apresentweavinga beautiful pieceof clothtree rules
2ask speech: askpasta beautiful piecethe two impostorsvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent impostor=Recipient
3pointpastimpostors = impostorvn wink-40.3.1 «NP V»: agent=Agent
4describepastimpostors = impostor not said herethe splendid materialvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent material=Theme
5not ispastthe splendid materialthere propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/6/39/