Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Golden Crab(5) / 87

The Yellow Fairy Book, The Golden Crab(5), sentence 87

He therefore went to the royal castle, obtained an audience of the Princess, and told her about the strange things he had seen in the underground palace.

Who acts: thing · What happens: go, obtain, tell, see · To what, where: royal castle, audience, Princess, strange things, underground palace · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Golden Crab(5). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (thing), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodcasedetamodoblpunctconjdetobjcasedetnmodpunctccconjiobjcasedetamodoblnsubjauxacl:relclcasedetamodoblpunctrootHePRONthereforeADVwentVERBtoADPtheDETroyalADJcastleNOUN,PUNCTobtainedVERBanDETaudienceNOUNofADPtheDETPrincessPROPN,PUNCTandCCONJtoldVERBherPRONaboutADPtheDETstrangeADJthingsNOUNhePRONhadAUXseenVERBinADPtheDETundergroundADJpalaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
2thereforethereforeADV_3 wentadvmod
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_7 castlecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 castledet
6royalroyalADJDegree=Pos7 castleamod
7castlecastleNOUNNumber=Sing3 wentobl
8,,PUNCT_9 obtainedpunct
9obtainedobtainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
10anaDETDefinite=Ind PronType=Art11 audiencedet
11audienceaudienceNOUNNumber=Sing9 obtainedobj
12ofofADP_14 Princesscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Princessdet
14PrincessPrincessPROPNNumber=Sing11 audiencenmod
15,,PUNCT_17 toldpunct
16andandCCONJ_17 toldcc
17toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
18hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 toldiobj
19aboutaboutADP_22 thingscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 thingsdet
21strangestrangeADJDegree=Pos22 thingsamod
22thingsthingNOUNNumber=Plur17 toldobl
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 seennsubj
24hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 seenaux
25seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part22 thingsacl:relcl
26ininADP_29 palacecase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 palacedet
28undergroundundergroundADJDegree=Pos29 palaceamod
29palacepalaceNOUNNumber=Sing25 seenobl
30..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthingthe royal castletherefore propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to castle=Initial_Location
2obtainpastthing not said herea audience of the Princessvn obtain-13.5.2-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset audience=Theme
3tell speech: assertpastthing not said herePrincessabout the strange thingsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent she=Recipient about thing=Topic
4seepast · perfectthingthe strange things not said herethe underground palacevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer thing=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/7/87/