Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Iron Stove(7) / 2

The Yellow Fairy Book, The Iron Stove(7), sentence 2

Once upon a time when wishes came true there was a king’s son who was enchanted by an old witch, so that he was obliged to sit in a large iron stove in a wood.

Who acts: wishes, old witch · What happens: be, enchant, oblige, sit · To what, where: true son, king, large iron stove

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Iron Stove(7). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wishes, old witch), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodcasedetobladvmodnsubjcopamodexplcopdetnmod:posscasensubjaux:passacl:relclcasedetamodoblpunctmarkfixednsubjaux:passconjmarkxcompcasedetamodcompoundoblcasedetoblpunctrootOnceADVuponADPaDETtimeNOUNwhenADVwishesNOUNcameVERBtrueADJtherePRONwasAUXaDETkingNOUN’sPARTsonNOUNwhoPRONwasAUXenchantedVERBbyADPanDEToldADJwitchNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJhePRONwasAUXobligedVERBtoPARTsitVERBinADPaDETlargeADJironNOUNstoveNOUNinADPaDETwoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnceonceADVNumForm=Word NumType=Mult8 trueadvmod
2uponuponADP_4 timecase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 timedet
4timetimeNOUNNumber=Sing1 Onceobl
5whenwhenADVPronType=Int8 trueadvmod
6wisheswishNOUNNumber=Plur8 truensubj
7camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 truecop
8truetrueADJDegree=Pos14 sonamod
9theretherePRONPronType=Dem10 wasexpl
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 soncop
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 kingdet
12kingkingNOUNNumber=Sing14 sonnmod:poss
13’s'sPART_12 kingcase
14sonsonNOUNNumber=Singrootroot
15whowhoPRONPronType=Rel17 enchantednsubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 enchantedaux:pass
17enchantedenchantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 sonacl:relcl
18bybyADP_21 witchcase
19anaDETDefinite=Ind PronType=Art21 witchdet
20oldoldADJDegree=Pos21 witchamod
21witchwitchNOUNNumber=Sing17 enchantedobl
22,,PUNCT_27 obligedpunct
23sosoSCONJExtPos=SCONJ27 obligedmark
24thatthatSCONJ_23 sofixed
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 obligednsubj
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 obligedaux:pass
27obligedobligeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 enchantedconj
28totoPART_29 sitmark
29sitsitVERBVerbForm=Inf27 obligedxcomp
30ininADP_34 stovecase
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 stovedet
32largelargeADJDegree=Pos34 stoveamod
33ironironNOUNNumber=Sing34 stovecompound
34stovestoveNOUNNumber=Sing29 sitobl
35ininADP_37 woodcase
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 wooddet
37woodwoodNOUNNumber=Sing29 sitobl
38..PUNCT_14 sonpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastwishesonce, true propertytree rules
2is apasta king's true sontree rules
3enchantpast · passivea old witcha king's true sonvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus subject=Experiencer
4obligepast · passivekingvn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Patient clause=Result
5sitto-infinitivea large iron stovein a woodvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in stove=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/8/2/