Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Iron Stove(7) / 65

The Yellow Fairy Book, The Iron Stove(7), sentence 65

She set out with these things, and when she came to the glass mountain which was so slippery she stuck the three needles behind her feet and then in front, and so got over it, and when she was on the other side put them carefully away.

Who acts: leg, glass mountain · What happens: set out, come, be, stick, get, put · To what, where: glass mountain, three needles, feet, front, other side, needles

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Iron Stove(7). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (leg, glass mountain), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcompound:prtcasedetoblpunctccadvmodnsubjadvclcasedetcompoundoblnsubjcopadvmodacl:relclnsubjparataxisdetnummodobjcasenmod:possoblccadvmodcaseconjpunctccadvmodparataxiscaseoblpunctccmarknsubjcopcasedetamodadvclparataxisobjadvmodadvmodpunctrootShePRONsetVERBoutADPwithADPtheseDETthingsNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVshePRONcameVERBtoADPtheDETglassNOUNmountainNOUNwhichPRONwasAUXsoADVslipperyADJshePRONstuckVERBtheDETthreeNUMneedlesNOUNbehindADPherPRONfeetNOUNandCCONJthenADVinADPfrontNOUN,PUNCTandCCONJsoADVgotVERBoverADPitPRON,PUNCTandCCONJwhenSCONJshePRONwasAUXonADPtheDETotherADJsideNOUNputVERBthemPRONcarefullyADVawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 setnsubj
2setsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3outoutADP_2 setcompound:prt
4withwithADP_6 thingscase
5thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem6 thingsdet
6thingsthingNOUNNumber=Plur2 setobl
7,,PUNCT_21 stuckpunct
8andandCCONJ_21 stuckcc
9whenwhenADVPronType=Int11 cameadvmod
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 camensubj
11camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 stuckadvcl
12totoADP_15 mountaincase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 mountaindet
14glassglassNOUNNumber=Sing15 mountaincompound
15mountainmountainNOUNNumber=Sing11 cameobl
16whichwhichPRONPronType=Rel19 slipperynsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 slipperycop
18sosoADV_19 slipperyadvmod
19slipperyslipperyADJDegree=Pos15 mountainacl:relcl
20sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 stucknsubj
21stuckstickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 setparataxis
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 needlesdet
23threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card24 needlesnummod
24needlesneedleNOUNNumber=Plur21 stuckobj
25behindbehindADP_27 feetcase
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 feetnmod:poss
27feetfootNOUNNumber=Plur21 stuckobl
28andandCCONJ_31 frontcc
29thenthenADVPronType=Dem31 frontadvmod
30ininADP_31 frontcase
31frontfrontNOUNNumber=Sing27 feetconj
32,,PUNCT_35 gotpunct
33andandCCONJ_35 gotcc
34sosoADV_35 gotadvmod
35gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 setparataxis
36overoverADP_37 itcase
37ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 gotobl
38,,PUNCT_47 putpunct
39andandCCONJ_47 putcc
40whenwhenSCONJ_46 sidemark
41sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 sidensubj
42wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin46 sidecop
43ononADP_46 sidecase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 sidedet
45otherotherADJDegree=Pos46 sideamod
46sidesideNOUNNumber=Sing47 putadvcl
47putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 setparataxis
48themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs47 putobj
49carefullycarefullyADV_50 awayadvmod
50awayawayADV_47 putadvmod
51..PUNCT_2 setpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1set outpastlegwith this thingsvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2comepastlegthe glass mountainvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to mountain=Initial_Location
3ispastthe glass mountainslippery propertytree rules
4stickpastlegthe three needlesleg's feet and frontvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent needle=Theme behind foot=Destination
5getpastfrontvn escape-51.1 «NP V PP.destination»: agent=Theme over it=Destination
6ispastlegthe other sidetree rules
7putpastneedles = needleaway propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent they=Goal

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/8/65/