Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Grateful Prince, part 3 / 69

The Violet Fairy Book, The Grateful Prince, part 3, sentence 69

But the father was no longer there, for the loss of his son had killed him; and on his deathbed he confessed to his people how he had contrived that the old wizard should carry away a peasant’s child instead of the prince, wherefore this punishment had fallen upon him.

Who acts: father, loss, old wizard, punishment · What happens: be, kill, confess, contrive, carry away, fall · To what, where: father, deathbed, people

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Prince, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, loss, old wizard, punishment), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetnsubjcopadvmodadvmodpunctcasedetconjcasenmod:possoblauxacl:relclobjpunctcccasenmod:possapposnsubjacl:relclcasenmod:possobladvmodnsubjauxconjmarkdetamodnsubjauxadvcladvmoddetnmod:posscasensubjcasefixeddetoblpunctadvmoddetnsubjauxacl:relclcaseoblpunctrootButCCONJtheDETfatherNOUNwasAUXnoADVlongerADVthereADV,PUNCTforADPtheDETlossNOUNofADPhisPRONsonNOUNhadAUXkilledVERBhimPRON;PUNCTandCCONJonADPhisPRONdeathbedNOUNhePRONconfessedVERBtoADPhisPRONpeopleNOUNhowADVhePRONhadAUXcontrivedVERBthatSCONJtheDEToldADJwizardNOUNshouldAUXcarryVERBawayADVaDETpeasantNOUN’sPARTchildNOUNinsteadADVofADPtheDETprinceNOUN,PUNCTwhereforeADVthisDETpunishmentNOUNhadAUXfallenVERBuponADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_7 therecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fatherdet
3fatherfatherNOUNNumber=Sing7 therensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 therecop
5nonoADV_6 longeradvmod
6longerlongADVDegree=Cmp7 thereadvmod
7therethereADVPronType=Demrootroot
8,,PUNCT_11 losspunct
9forforADP_11 losscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 lossdet
11losslossNOUNNumber=Sing7 thereconj
12ofofADP_14 soncase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 sonnmod:poss
14sonsonNOUNNumber=Sing16 killedobl
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 killedaux
16killedkillVERBTense=Past VerbForm=Part11 lossacl:relcl
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 killedobj
18;;PUNCT_22 deathbedpunct
19andandCCONJ_22 deathbedcc
20ononADP_22 deathbedcase
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 deathbednmod:poss
22deathbeddeathbedNOUNNumber=Sing7 thereappos
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 confessednsubj
24confessedconfessVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 deathbedacl:relcl
25totoADP_27 peoplecase
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 peoplenmod:poss
27peoplepeopleNOUNNumber=Plur24 confessedobl
28howhowADVPronType=Int31 contrivedadvmod
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 contrivednsubj
30hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 contrivedaux
31contrivedcontriveVERBTense=Past VerbForm=Part24 confessedconj
32thatthatSCONJ_37 carrymark
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 wizarddet
34oldoldADJDegree=Pos35 wizardamod
35wizardwizardNOUNNumber=Sing37 carrynsubj
36shouldshouldAUXVerbForm=Fin37 carryaux
37carrycarryVERBVerbForm=Inf31 contrivedadvcl
38awayawayADV_37 carryadvmod
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art40 peasantdet
40peasantpeasantNOUNNumber=Sing42 childnmod:poss
41’s'sPART_40 peasantcase
42childchildNOUNNumber=Sing38 awaynsubj
43insteadinsteadADVExtPos=ADP46 princecase
44ofofADP_43 insteadfixed
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 princedet
46princeprinceNOUNNumber=Sing37 carryobl
47,,PUNCT_52 fallenpunct
48whereforewhereforeADVPronType=Int52 fallenadvmod
49thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem50 punishmentdet
50punishmentpunishmentNOUNNumber=Sing52 fallennsubj
51hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin52 fallenaux
52fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part46 princeacl:relcl
53uponuponADP_54 himcase
54himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs52 fallenobl
55..PUNCT_7 therepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe fatherlong, there propertytree rules
2killpast · perfectthe loss not said herefatherof father's sonvn remove-10.1 «NP V NP PP»: agent=Agent he=Theme of son=Initial_Location
3confesspastfatherfather's deathbed not said herefather's peoplevn confess-37.10 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent deathbed=Topic to people=Recipient
4contrivepast · perfectfathervn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent
5carry awayshouldthe old wizardinstead the prince; away propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
6fallpast · perfectthis punishmentupon father; wherefore propertyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme upon he=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/11/69/