Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Grateful Prince, part 3 / 71

The Violet Fairy Book, The Grateful Prince, part 3, sentence 71

But on the fourth day he stood in the presence of his people as their new king, and, calling his councillors, he told them all the strange things that had befallen him, and how the maiden had borne him safe through all.

Who acts: father, strange things · What happens: stand, call, tell, befall, bear · To what, where: presence, councillors, father, maiden · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Prince, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, strange things), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

cccasedetamodoblnsubjcasedetoblcasenmod:possnmodcasenmod:possamodoblpunctccpunctadvclnmod:possobjpunctnsubjconjiobjdet:predetdetamodccompnsubjauxacl:relclobjpunctccadvmoddetnsubj:passauxparataxisobjxcompcaseoblpunctrootButCCONJonADPtheDETfourthADJdayNOUNhePRONstoodVERBinADPtheDETpresenceNOUNofADPhisPRONpeopleNOUNasADPtheirPRONnewADJkingNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTcallingVERBhisPRONcouncillorsNOUN,PUNCThePRONtoldVERBthemPRONallDETtheDETstrangeADJthingsNOUNthatPRONhadAUXbefallenVERBhimPRON,PUNCTandCCONJhowADVtheDETmaidenNOUNhadAUXborneVERBhimPRONsafeADJthroughADPallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_7 stoodcc
2ononADP_5 daycase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 daydet
4fourthfourthADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 dayamod
5daydayNOUNNumber=Sing7 stoodobl
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 stoodnsubj
7stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8ininADP_10 presencecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 presencedet
10presencepresenceNOUNNumber=Sing7 stoodobl
11ofofADP_13 peoplecase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 peoplenmod:poss
13peoplepeopleNOUNNumber=Plur10 presencenmod
14asasADP_17 kingcase
15theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 kingnmod:poss
16newnewADJDegree=Pos17 kingamod
17kingkingNOUNNumber=Sing7 stoodobl
18,,PUNCT_21 callingpunct
19andandCCONJ_21 callingcc
20,,PUNCT_21 callingpunct
21callingcallVERBTense=Pres VerbForm=Part7 stoodadvcl
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 councillorsnmod:poss
23councillorscouncillorNOUNNumber=Plur21 callingobj
24,,PUNCT_26 toldpunct
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 toldnsubj
26toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 stoodconj
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 toldiobj
28allallDETPronType=Tot31 thingsdet:predet
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 thingsdet
30strangestrangeADJDegree=Pos31 thingsamod
31thingsthingNOUNNumber=Plur26 toldccomp
32thatthatPRONPronType=Rel34 befallennsubj
33hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 befallenaux
34befallenbefallVERBTense=Past VerbForm=Part31 thingsacl:relcl
35himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 befallenobj
36,,PUNCT_42 bornepunct
37andandCCONJ_42 bornecc
38howhowADVPronType=Int42 borneadvmod
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 maidendet
40maidenmaidenNOUNNumber=Sing42 bornensubj:pass
41hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 borneaux
42bornebearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 stoodparataxis
43himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 borneobj
44safesafeADJDegree=Pos42 bornexcomp
45throughthroughADP_46 allcase
46allallDETPronType=Tot44 safeobl
47..PUNCT_7 stoodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpastfatherthe presence of father's peopledayas people's new kingvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in presence=Location
2callgerundfather not said herefather's councillorsvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent councillor=Recipient
3tell speech: assertpastfathercouncillors = councillorvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent they=Recipient
4befallpast · perfectall strange thingsfathertree rules
5bearpast · perfect · passivethe maidensafe propertyvn birth-28.2-1-1 «NP V NP NP»: subject=Beneficiary he=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/11/71/