Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Child Who Came From an Egg / 28

The Violet Fairy Book, The Child Who Came From an Egg, sentence 28

Hidden in the cradle, you will find a goose’s wing: throw this out of the window, and I will be with you directly; but be sure you tell no one of all the things that have befallen you.’

Who acts: you, I, things · What happens: hide, find, throw, be, tell, befall · To what, where: cradle, wing, this, window, one, you · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Child Who Came From an Egg. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, I, things), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advclcasedetoblpunctnsubjauxdetnmod:posscaseobjpunctconjobjcasecasedetoblpunctccnsubjauxcopcaseparataxisadvmodpunctcccopconjnsubjccompdetobjcasedet:predetdetnmodnsubjauxacl:relclobjpunctpunctrootHiddenVERBinADPtheDETcradleNOUN,PUNCTyouPRONwillAUXfindVERBaDETgooseNOUN’sPARTwingNOUN:PUNCTthrowVERBthisPRONoutADPofADPtheDETwindowNOUN,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXbeAUXwithADPyouPRONdirectlyADV;PUNCTbutCCONJbeAUXsureADJyouPRONtellVERBnoDEToneNOUNofADPallDETtheDETthingsNOUNthatPRONhaveAUXbefallenVERByouPRON.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HiddenhideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 findadvcl
2ininADP_4 cradlecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 cradledet
4cradlecradleNOUNNumber=Sing1 Hiddenobl
5,,PUNCT_1 Hiddenpunct
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 findnsubj
7willwillAUXVerbForm=Fin8 findaux
8findfindVERBVerbForm=Infrootroot
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 goosedet
10goosegooseNOUNNumber=Sing12 wingnmod:poss
11’s'sPART_10 goosecase
12wingwingNOUNNumber=Sing8 findobj
13::PUNCT_14 throwpunct
14throwthrowVERBVerbForm=Inf8 findconj
15thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem14 throwobj
16outoutADP_19 windowcase
17ofofADP_19 windowcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 windowdet
19windowwindowNOUNNumber=Sing14 throwobl
20,,PUNCT_26 youpunct
21andandCCONJ_26 youcc
22IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 younsubj
23willwillAUXVerbForm=Fin26 youaux
24bebeAUXVerbForm=Inf26 youcop
25withwithADP_26 youcase
26youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 throwparataxis
27directlydirectlyADV_26 youadvmod
28;;PUNCT_31 surepunct
29butbutCCONJ_31 surecc
30bebeAUXVerbForm=Inf31 surecop
31suresureADJDegree=Pos8 findconj
32youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs33 tellnsubj
33telltellVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin31 sureccomp
34nonoDETPronType=Neg35 onedet
35oneoneNOUNNumber=Sing33 tellobj
36ofofADP_39 thingscase
37allallDETPronType=Tot39 thingsdet:predet
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 thingsdet
39thingsthingNOUNNumber=Plur35 onenmod
40thatthatPRONPronType=Rel42 befallennsubj
41havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin42 befallenaux
42befallenbefallVERBTense=Past VerbForm=Part39 thingsacl:relcl
43youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs42 befallenobj
44..PUNCT_33 tellpunct
45’'PUNCT_31 surepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hideparticipleyou not said herethe cradlevn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in cradle=Location
2findfutureyoua goose's wingvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent wing=Topic
3throwinfinitiveyou not said herethisthe windowvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent this=Theme out window=Destination
4isfutureIwith you; directly propertytree rules
5isinfinitiveyou not said heresure propertytree rules
6tell speech: assertpresentyouno one of all thingsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent one=Recipient
7befallpresent · perfectall thingsyoutree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/12/28/