Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Child Who Came From an Egg / 39

The Violet Fairy Book, The Child Who Came From an Egg, sentence 39

In course of time, this came also, and the queen took the little girl out of the basket, and placed it with her son in a golden cradle which glittered with precious stones.

Who acts: this, queen, golden cradle · What happens: come, take, place, glitter · To what, where: little girl, basket, golden cradle

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Child Who Came From an Egg. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (this, queen, golden cradle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casefixedfixedoblpunctnsubjadvmodpunctccdetnsubjconjdetamodobjcasecasedetoblpunctccconjobjcasenmod:possoblcasedetamodoblnsubjacl:relclcaseamodoblpunctrootInADPcourseNOUNofADPtimeNOUN,PUNCTthisPRONcameVERBalsoADV,PUNCTandCCONJtheDETqueenNOUNtookVERBtheDETlittleADJgirlNOUNoutADPofADPtheDETbasketNOUN,PUNCTandCCONJplacedVERBitPRONwithADPherPRONsonNOUNinADPaDETgoldenADJcradleNOUNwhichPRONglitteredVERBwithADPpreciousADJstonesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADPExtPos=ADP4 timecase
2coursecourseNOUNNumber=Sing1 Infixed
3ofofADP_1 Infixed
4timetimeNOUNNumber=Sing7 cameobl
5,,PUNCT_4 timepunct
6thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem7 camensubj
7camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8alsoalsoADV_7 cameadvmod
9,,PUNCT_13 tookpunct
10andandCCONJ_13 tookcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 queendet
12queenqueenNOUNNumber=Sing13 tooknsubj
13tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 cameconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 girldet
15littlelittleADJDegree=Pos16 girlamod
16girlgirlNOUNNumber=Sing13 tookobj
17outoutADP_20 basketcase
18ofofADP_20 basketcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 basketdet
20basketbasketNOUNNumber=Sing13 tookobl
21,,PUNCT_23 placedpunct
22andandCCONJ_23 placedcc
23placedplaceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 cameconj
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 placedobj
25withwithADP_27 soncase
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 sonnmod:poss
27sonsonNOUNNumber=Sing23 placedobl
28ininADP_31 cradlecase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 cradledet
30goldengoldenADJDegree=Pos31 cradleamod
31cradlecradleNOUNNumber=Sing23 placedobl
32whichwhichPRONPronType=Rel33 glitterednsubj
33glitteredglitterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 cradleacl:relcl
34withwithADP_36 stonescase
35preciouspreciousADJDegree=Pos36 stonesamod
36stonesstoneNOUNNumber=Plur33 glitteredobl
37..PUNCT_7 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthistimevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2takepastthe queenthe little girlthe basketvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent girl=Theme out basket=Initial_Location
3placepastthis not said herebasketa golden cradlewith queen's sonvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme in cradle=Destination
4glitterpasta golden cradlewith precious stonesvn light_emission-43.1 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with stone=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/12/39/