Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Child Who Came From an Egg / 95

The Violet Fairy Book, The Child Who Came From an Egg, sentence 95

‘When better times come,’ her protectress said cheerfully, ‘and you want to look like yourself again, you have only to whisper the words I have taught you into the basket, and say you would like to have your own face once more, and it will be all right in a moment.

Who acts: better times, protectress, you, words, face · What happens: come, say, want, look, have, whisper · To what, where: words, basket, I, you, own face · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Child Who Came From an Egg. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (better times, protectress, you, words), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodamodnsubjpunctmarknmod:possnsubjconjadvmodpunctpunctccnsubjconjmarkxcompcaseobladvmodpunctnsubjconjadvmodmarkxcompdetobjnsubj:passauxacl:relclobjcasedetoblpunctccparataxisnsubjauxccompmarkxcompnmod:possamodobjadvmodadvmodpunctccnsubjauxcopadvmodconjcasedetoblpunctroot‘PUNCTWhenADVbetterADJtimesNOUNcomeVERB,PUNCT’SCONJherPRONprotectressNOUNsaidVERBcheerfullyADV,PUNCT‘PUNCTandCCONJyouPRONwantVERBtoPARTlookVERBlikeADPyourselfPRONagainADV,PUNCTyouPRONhaveVERBonlyADVtoPARTwhisperVERBtheDETwordsNOUNIPRONhaveAUXtaughtVERByouPRONintoADPtheDETbasketNOUN,PUNCTandCCONJsayVERByouPRONwouldAUXlikeVERBtoPARThaveVERByourPRONownADJfaceNOUNonceADVmoreADV,PUNCTandCCONJitPRONwillAUXbeAUXallADVrightADJinADPaDETmomentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_5 comepunct
2WhenwhenADVPronType=Int5 comeadvmod
3bettergoodADJDegree=Cmp4 timesamod
4timestimeNOUNNumber=Plur5 comensubj
5comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_10 saidpunct
7’'SCONJ_10 saidmark
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 protectressnmod:poss
9protectressprotectressNOUNNumber=Sing10 saidnsubj
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 comeconj
11cheerfullycheerfullyADV_10 saidadvmod
12,,PUNCT_11 cheerfullypunct
13‘‘PUNCT_16 wantpunct
14andandCCONJ_16 wantcc
15youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs16 wantnsubj
16wantwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 comeconj
17totoPART_18 lookmark
18looklookVERBVerbForm=Inf16 wantxcomp
19likelikeADP_20 yourselfcase
20yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes18 lookobl
21againagainADV_18 lookadvmod
22,,PUNCT_24 havepunct
23youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs24 havensubj
24havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin16 wantconj
25onlyonlyADV_27 whisperadvmod
26totoPART_27 whispermark
27whisperwhisperVERBVerbForm=Inf24 havexcomp
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 wordsdet
29wordswordNOUNNumber=Plur27 whisperobj
30IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs32 taughtnsubj:pass
31havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin32 taughtaux
32taughtteachVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 wordsacl:relcl
33youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs32 taughtobj
34intointoADP_36 basketcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 basketdet
36basketbasketNOUNNumber=Sing27 whisperobl
37,,PUNCT_39 saypunct
38andandCCONJ_39 saycc
39saysayVERBMood=Imp VerbForm=Fin16 wantparataxis
40youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs42 likensubj
41wouldwouldAUXVerbForm=Fin42 likeaux
42likelikeVERBVerbForm=Inf39 sayccomp
43totoPART_44 havemark
44havehaveVERBVerbForm=Inf42 likexcomp
45youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs47 facenmod:poss
46ownownADJDegree=Pos47 faceamod
47facefaceNOUNNumber=Sing44 haveobj
48onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult49 moreadvmod
49moremoreADVDegree=Cmp44 haveadvmod
50,,PUNCT_56 rightpunct
51andandCCONJ_56 rightcc
52ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs56 rightnsubj
53willwillAUXVerbForm=Fin56 rightaux
54bebeAUXVerbForm=Inf56 rightcop
55allallADV_56 rightadvmod
56rightrightADJDegree=Pos5 comeconj
57ininADP_59 momentcase
58aaDETDefinite=Ind PronType=Art59 momentdet
59momentmomentNOUNNumber=Sing56 rightobl
60..PUNCT_5 comepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentbetter timesvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2say speech: assertpastDotterine's protectresscheerfully propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3wantpresentyouvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4look not said to happento-infinitiveyou not said hereagainlike yourselfvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
5havepresentyoutree rules
6whisper speech: assertto-infinitiveyou not said herethe wordsthe basketvn manner_speaking-37.3 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent word=Topic into basket=Recipient
7teach speech: otherpresent · perfect · passivethe words not said hereIyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient you=Topic
8say speech: assertinfinitivevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
9likewouldyouvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
10have not said to happento-infinitiveyou not said hereyour own facevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent face=Patient
11isfuturefacemomentall, right propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/12/95/