Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / Stan Bolovan / 62

The Violet Fairy Book, Stan Bolovan, sentence 62

‘I am Stan Bolovan, who eats rocks all night, and in the day feeds on the flowers of the mountain; and if you meddle with those sheep I will carve a cross on your back.’

Who acts: I, you · What happens: be, eat, feed, meddle, carve · To what, where: Stan, rocks, cross, back

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Stan Bolovan. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjcopoblflatpunctnsubjobjdetobl:unmarkedpunctcccasedetoblconjcasedetoblcasedetnmodpunctccmarknsubjadvclcasedetoblnsubjauxparataxisdetobjcasenmod:possnmodpunctpunctroot‘PUNCTIPRONamAUXStanPROPNBolovanPROPN,PUNCTwhoPRONeatsVERBrocksNOUNallDETnightNOUN,PUNCTandCCONJinADPtheDETdayNOUNfeedsVERBonADPtheDETflowersNOUNofADPtheDETmountainNOUN;PUNCTandCCONJifSCONJyouPRONmeddleVERBwithADPthoseDETsheepNOUNIPRONwillAUXcarveVERBaDETcrossNOUNonADPyourPRONbackNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_4 Stanpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 Stannsubj
3ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 Stancop
4StanStanPROPNNumber=Sing8 eatsobl
5BolovanBolovanPROPNNumber=Sing4 Stanflat
6,,PUNCT_8 eatspunct
7whowhoPRONPronType=Rel8 eatsnsubj
8eatseatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9rocksrockNOUNNumber=Plur8 eatsobj
10allallDETPronType=Tot11 nightdet
11nightnightNOUNNumber=Sing8 eatsobl:unmarked
12,,PUNCT_17 feedspunct
13andandCCONJ_17 feedscc
14ininADP_16 daycase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 daydet
16daydayNOUNNumber=Sing17 feedsobl
17feedsfeedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 eatsconj
18ononADP_20 flowerscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 flowersdet
20flowersflowerNOUNNumber=Plur17 feedsobl
21ofofADP_23 mountaincase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 mountaindet
23mountainmountainNOUNNumber=Sing20 flowersnmod
24;;PUNCT_34 carvepunct
25andandCCONJ_34 carvecc
26ififSCONJ_28 meddlemark
27youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs28 meddlensubj
28meddlemeddleVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin34 carveadvcl
29withwithADP_31 sheepcase
30thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem31 sheepdet
31sheepsheepNOUNNumber=Plur28 meddleobl
32IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs34 carvensubj
33willwillAUXVerbForm=Fin34 carveaux
34carvecarveVERBVerbForm=Inf8 eatsparataxis
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 crossdet
36crosscrossNOUNNumber=Sing34 carveobj
37ononADP_39 backcase
38youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs39 backnmod:poss
39backbackNOUNNumber=Sing36 crossnmod
40..PUNCT_34 carvepunct
41’'PUNCT_34 carvepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIStantree rules
2eatpresentrocksnightvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent rock=Patient
3feedpresentdayon the flowers of the mountainvn gorge-39.6 «NP V PP.patient»: agent=Agent on flower=Patient
4meddle a condition, not said to happenpresentyouwith that sheeptree rules
5carvefutureIa crossyour backvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent cross=Theme on back=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/13/62/