Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Story of a Gazelle / 22

The Violet Fairy Book, The Story of a Gazelle, sentence 22

‘Why, that you, a gazelle, should be able to speak, for, from the beginning, my father and mother and all the people that are in the world have never told me of a talking gazelle.’

Who acts: you, people · What happens: be, speak, not tell, talk · To what, where: world, beginning, me · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of a Gazelle. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctpunctmarknsubjpunctdetappospunctauxcopadvcl:relclmarkxcomppunctcasepunctcasedetnsubj:passpunctnmod:possconjccconjccdet:predetdetconjnsubjcopcasedetacl:relclauxadvmodccompiobjcasedetamodoblpunctpunctroot‘PUNCTWhyADV,PUNCTthatSCONJyouPRON,PUNCTaDETgazelleNOUN,PUNCTshouldAUXbeAUXableADJtoPARTspeakVERB,PUNCTforADP,PUNCTfromADPtheDETbeginningNOUN,PUNCTmyPRONfatherNOUNandCCONJmotherNOUNandCCONJallDETtheDETpeopleNOUNthatPRONareAUXinADPtheDETworldNOUNhaveAUXneverADVtoldVERBmePRONofADPaDETtalkingVERBgazelleNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_2 Whypunct
2WhywhyADVPronType=Introotroot
3,,PUNCT_12 ablepunct
4thatthatSCONJ_12 ablemark
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 ablensubj
6,,PUNCT_8 gazellepunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 gazelledet
8gazellegazelleNOUNNumber=Sing5 youappos
9,,PUNCT_8 gazellepunct
10shouldshouldAUXVerbForm=Fin12 ableaux
11bebeAUXVerbForm=Inf12 ablecop
12ableableADJDegree=Pos2 Whyadvcl:relcl
13totoPART_14 speakmark
14speakspeakVERBVerbForm=Inf12 ablexcomp
15,,PUNCT_20 beginningpunct
16forforADP_20 beginningcase
17,,PUNCT_20 beginningpunct
18fromfromADP_20 beginningcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 beginningdet
20beginningbeginningNOUNNumber=Sing37 toldnsubj:pass
21,,PUNCT_23 fatherpunct
22mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs23 fathernmod:poss
23fatherfatherNOUNNumber=Sing20 beginningconj
24andandCCONJ_25 mothercc
25mothermotherNOUNNumber=Sing23 fatherconj
26andandCCONJ_29 peoplecc
27allallDETPronType=Tot29 peopledet:predet
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 peopledet
29peoplepeopleNOUNNumber=Plur20 beginningconj
30thatthatPRONPronType=Rel34 worldnsubj
31arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 worldcop
32ininADP_34 worldcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 worlddet
34worldworldNOUNNumber=Sing29 peopleacl:relcl
35havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 toldaux
36neverneverADVPronType=Neg37 toldadvmod
37toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 speakccomp
38meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs37 toldiobj
39ofofADP_42 gazellecase
40aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 gazelledet
41talkingtalkVERBVerbForm=Ger42 gazelleamod
42gazellegazelleNOUNNumber=Sing37 toldobl
43..PUNCT_2 Whypunct
44’'PUNCT_2 Whypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isshouldyouable propertytree rules
2speak speech: otherto-infinitiveyou not said heretree rules
3ispresentall peoplethe worldtree rules
4not tell speech: assertpresent · perfect · passivethe beginning and my father and mother and all peoplemeof a talking gazellevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient i=Topic
5talkgerundvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/15/22/