Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / Two in a Sack / 27

The Violet Fairy Book, Two in a Sack, sentence 27

The man enjoyed his bath, slept soundly, and set off early next morning, taking what he believed to be the sack the crane had given him.

Who acts: man, sack · What happens: enjoy, sleep, set off, take, believe, be · To what, where: bath, sack, crane, man · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Two in a Sack. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, sack), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjnmod:possobjpunctconjadvmodpunctccconjcompound:prtadvmodamodobl:unmarkedpunctadvclobjnsubjccompmarkcopdetccompdetnsubj:passauxacl:relcliobjpunctrootTheDETmanNOUNenjoyedVERBhisPRONbathNOUN,PUNCTsleptVERBsoundlyADV,PUNCTandCCONJsetVERBoffADPearlyADVnextADJmorningNOUN,PUNCTtakingVERBwhatPRONhePRONbelievedVERBtoPARTbeAUXtheDETsackNOUNtheDETcraneNOUNhadAUXgivenVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 mandet
2manmanNOUNNumber=Sing3 enjoyednsubj
3enjoyedenjoyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 bathnmod:poss
5bathbathNOUNNumber=Sing3 enjoyedobj
6,,PUNCT_7 sleptpunct
7sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 enjoyedconj
8soundlysoundlyADV_7 sleptadvmod
9,,PUNCT_11 setpunct
10andandCCONJ_11 setcc
11setsetVERBVerbForm=Inf3 enjoyedconj
12offoffADP_11 setcompound:prt
13earlyearlyADVDegree=Pos11 setadvmod
14nextnextADJDegree=Pos15 morningamod
15morningmorningNOUNNumber=Sing11 setobl:unmarked
16,,PUNCT_17 takingpunct
17takingtakeVERBTense=Pres VerbForm=Part11 setadvcl
18whatwhatPRONPronType=Int20 believedobj
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 believednsubj
20believedbelieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 takingccomp
21totoPART_24 sackmark
22bebeAUXVerbForm=Inf24 sackcop
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 sackdet
24sacksackNOUNNumber=Sing20 believedccomp
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 cranedet
26cranecraneNOUNNumber=Sing28 givennsubj:pass
27hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 givenaux
28givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 sackacl:relcl
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 giveniobj
30..PUNCT_3 enjoyedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1enjoypastthe manman's bathvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer bath=Stimulus
2sleeppastthe man not said heresoundly propertyvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
3set offinfinitivethe man not said heremorningearly propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4takegerundthe man not said herevn require-103 «NP V for NP S_INF»: agent=Theme clause=Precondition
5believepastmanvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer what=Stimulus
6is ato-infinitivethe sacktree rules
7givepast · perfect · passivethe sack not said herethe cranemanvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient he=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/17/27/