Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Envious Neighbour / 29

The Violet Fairy Book, The Envious Neighbour, sentence 29

But when the old man woke and thought of his dream he did not feel at all inclined to cut down the tree, which bore well every year, and consulted his wife about it.

Who acts: old man, man, tree · What happens: wake, think, not feel, incline, cut down, bear · To what, where: all, tree, wife · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Envious Neighbour. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old man, man, tree), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmoddetamodnsubjccconjcasenmod:possoblnsubjauxadvmodccompcaseobladvclmarkxcompcompound:prtdetobjpunctnsubjacl:relcladvmoddetobl:unmarkedpunctccconjnmod:possobjcaseoblpunctrootButCCONJwhenADVtheDEToldADJmanNOUNwokeVERBandCCONJthoughtVERBofADPhisPRONdreamNOUNhePRONdidAUXnotPARTfeelVERBatADPallDETinclinedVERBtoPARTcutVERBdownADPtheDETtreeNOUN,PUNCTwhichPRONboreVERBwellADVeveryDETyearNOUN,PUNCTandCCONJconsultedVERBhisPRONwifeNOUNaboutADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_6 wokecc
2whenwhenADVPronType=Int6 wokeadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mandet
4oldoldADJDegree=Pos5 manamod
5manmanNOUNNumber=Sing6 wokensubj
6wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7andandCCONJ_8 thoughtcc
8thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wokeconj
9ofofADP_11 dreamcase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 dreamnmod:poss
11dreamdreamNOUNNumber=Sing15 feelobl
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 feelnsubj
13diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 feelaux
14notnotPARTPolarity=Neg15 feeladvmod
15feelfeelVERBVerbForm=Inf8 thoughtccomp
16atatADP_17 allcase
17allallDETPronType=Tot15 feelobl
18inclinedinclineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 feeladvcl
19totoPART_20 cutmark
20cutcutVERBVerbForm=Inf18 inclinedxcomp
21downdownADP_20 cutcompound:prt
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 treedet
23treetreeNOUNNumber=Sing20 cutobj
24,,PUNCT_26 borepunct
25whichwhichPRONPronType=Rel26 borensubj
26borebearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 treeacl:relcl
27wellwellADVDegree=Pos26 boreadvmod
28everyeveryDETPronType=Tot29 yeardet
29yearyearNOUNNumber=Sing26 boreobl:unmarked
30,,PUNCT_32 consultedpunct
31andandCCONJ_32 consultedcc
32consultedconsultVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wokeconj
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 wifenmod:poss
34wifewifeNOUNNumber=Sing32 consultedobj
35aboutaboutADP_36 itcase
36ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 consultedobl
37..PUNCT_6 wokepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wakepastthe old manvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2think speech: otherpastthe old man not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
3not feelpast · do-supportmanallof man's dreamvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent at all=Location
4inclineparticipleman not said heretree rules
5cut downto-infinitiveman not said herethe treevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset tree=Product
6bearpastthe treeyearwell propertyvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
7consultpastthe old man not said hereman's wifeabout treevn inquire-37.1.2 «NP V NP PP.topic»: agent=Agent wife=Recipient about it=Topic
8dreammannom dream «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/18/29/