Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Envious Neighbour / 5

The Violet Fairy Book, The Envious Neighbour, sentence 5

There was nothing very strange in this, as all dogs are fond of scratching, and he went on quietly with his digging, when the dog ran up to his master, barking loudly, and back again to the place where he had been scratching.

Who acts: nothing, dogs, animal, dog · What happens: be, go on, run up, bark, scratch, dig

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Envious Neighbour. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (nothing, dogs, animal, dog), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

explnsubjadvmodamodcaseoblpunctmarkdetnsubjcopparataxiscaseoblpunctccnsubjparataxiscompound:prtadvmodcasenmod:possoblpunctadvmoddetnsubjconjcompound:prtcasenmod:possoblpunctadvcladvmodpunctccadvmodadvmodcasedetnsubjadvmodnsubjauxauxaclpunctrootTherePRONwasVERBnothingPRONveryADVstrangeADJinADPthisPRON,PUNCTasSCONJallDETdogsNOUNareAUXfondADJofADPscratchingNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwentVERBonADPquietlyADVwithADPhisPRONdiggingNOUN,PUNCTwhenADVtheDETdogNOUNranVERBupADPtoADPhisPRONmasterNOUN,PUNCTbarkingVERBloudlyADV,PUNCTandCCONJbackADVagainADVtoADPtheDETplaceNOUNwhereADVhePRONhadAUXbeenAUXscratchingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg2 wasnsubj
4veryveryADV_5 strangeadvmod
5strangestrangeADJDegree=Pos3 nothingamod
6ininADP_7 thiscase
7thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 strangeobl
8,,PUNCT_13 fondpunct
9asasSCONJ_13 fondmark
10allallDETPronType=Tot11 dogsdet
11dogsdogNOUNNumber=Plur13 fondnsubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 fondcop
13fondfondADJDegree=Pos2 wasparataxis
14ofofADP_15 scratchingcase
15scratchingscratchingNOUNNumber=Sing13 fondobl
16,,PUNCT_19 wentpunct
17andandCCONJ_19 wentcc
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 wentnsubj
19wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 fondparataxis
20ononADP_19 wentcompound:prt
21quietlyquietlyADV_19 wentadvmod
22withwithADP_24 diggingcase
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 diggingnmod:poss
24diggingdiggingNOUNNumber=Sing19 wentobl
25,,PUNCT_29 ranpunct
26whenwhenADVPronType=Int29 ranadvmod
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 dogdet
28dogdogNOUNNumber=Sing29 rannsubj
29ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 wentconj
30upupADP_29 rancompound:prt
31totoADP_33 mastercase
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 masternmod:poss
33mastermasterNOUNNumber=Sing29 ranobl
34,,PUNCT_35 barkingpunct
35barkingbarkVERBTense=Pres VerbForm=Part29 ranadvcl
36loudlyloudlyADV_35 barkingadvmod
37,,PUNCT_43 placepunct
38andandCCONJ_43 placecc
39backbackADV_40 againadvmod
40againagainADV_43 placeadvmod
41totoADP_43 placecase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 placedet
43placeplaceNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
44wherewhereADVPronType=Rel48 scratchingadvmod
45hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 scratchingnsubj
46hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 scratchingaux
47beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part48 scratchingaux
48scratchingscratchVERBTense=Pres VerbForm=Part43 placeacl
49..PUNCT_2 waspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastnothingtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentall dogsof scratching; fond propertytree rules
3go onpastanimalwith animal's digging; quietly propertyvn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
4run uppastthe dogto animal's master resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to master=Result
5barkgerundthe dog not said hereloudly propertyvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
6scratchpast · perfect · progressiveanimalvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
7diganimalnom digging «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/18/5/