Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Envious Neighbour / 8

The Violet Fairy Book, The Envious Neighbour, sentence 8

Curious to know if the dog had really found anything, the husband began to dig, and very soon the spade struck against something.

Who acts: husband, spade · What happens: know, find, begin, dig, strike · To what, where: dog, something

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Envious Neighbour. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (husband, spade), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markadvclmarkdetnsubj:passauxadvmodccompobjpunctdetnsubjparataxismarkxcomppunctccadvmodadvmoddetnsubjconjcaseoblpunctrootCuriousADJtoPARTknowVERBifSCONJtheDETdogNOUNhadAUXreallyADVfoundVERBanythingPRON,PUNCTtheDEThusbandNOUNbeganVERBtoPARTdigVERB,PUNCTandCCONJveryADVsoonADVtheDETspadeNOUNstruckVERBagainstADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CuriouscuriousADJDegree=Posrootroot
2totoPART_3 knowmark
3knowknowVERBVerbForm=Inf1 Curiousadvcl
4ififSCONJ_9 foundmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 dogdet
6dogdogNOUNNumber=Sing9 foundnsubj:pass
7hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 foundaux
8reallyreallyADV_9 foundadvmod
9foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 knowccomp
10anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 foundobj
11,,PUNCT_14 beganpunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 husbanddet
13husbandhusbandNOUNNumber=Sing14 begannsubj
14beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 foundparataxis
15totoPART_16 digmark
16digdigVERBVerbForm=Inf14 beganxcomp
17,,PUNCT_23 struckpunct
18andandCCONJ_23 struckcc
19veryveryADV_20 soonadvmod
20soonsoonADVDegree=Pos23 struckadvmod
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 spadedet
22spadespadeNOUNNumber=Sing23 strucknsubj
23struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 beganconj
24againstagainstADP_25 somethingcase
25somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind23 struckobl
26..PUNCT_1 Curiouspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowto-infinitivevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2find a condition, not said to happenpast · perfect · passivethe dogvn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: subject=Theme anything=Attribute
3beginpastthe husbandvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4digto-infinitivethe husband not said herevn create-26.4-1-1 «NP V»: agent=Agent
5strikepastthe spadesomethingsoon propertyvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme against something=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/18/8/