Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Fairy of the Dawn, part 1 / 112

The Violet Fairy Book, The Fairy of the Dawn, part 1, sentence 112

‘We will ride at different speeds,’ said he, ‘not so fast as to grow tired nor so slow as to waste time.’

Who acts: We, aspect · What happens: ride, say, grow, waste · To what, where: different speeds · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Fairy of the Dawn, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (We, aspect), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxccompcaseamodoblpunctpunctnsubjpunctpunctadvmodadvmodadvmodmarkmarkccompxcompccadvmodconjmarkmarkadvclobjpunctpunctroot‘PUNCTWePRONwillAUXrideVERBatADPdifferentADJspeedsNOUN,PUNCT’PUNCTsaidVERBhePRON,PUNCT‘PUNCTnotPARTsoADVfastADVasSCONJtoPARTgrowVERBtiredADJnorCCONJsoADVslowADJasSCONJtoPARTwasteVERBtimeNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_4 ridepunct
2WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 ridensubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 rideaux
4riderideVERBVerbForm=Inf10 saidccomp
5atatADP_7 speedscase
6differentdifferentADJDegree=Pos7 speedsamod
7speedsspeedNOUNNumber=Plur4 rideobl
8,,PUNCT_4 ridepunct
9’'PUNCT_4 ridepunct
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 saidnsubj
12,,PUNCT_16 fastpunct
13‘'PUNCT_16 fastpunct
14notnotPARTPolarity=Neg16 fastadvmod
15sosoADV_16 fastadvmod
16fastfastADVDegree=Pos23 slowadvmod
17asasSCONJ_19 growmark
18totoPART_19 growmark
19growgrowVERBVerbForm=Inf16 fastccomp
20tiredtiredADJDegree=Pos19 growxcomp
21nornorCCONJPolarity=Neg22 socc
22sosoADV_23 slowadvmod
23slowslowADJDegree=Pos10 saidconj
24asasSCONJ_26 wastemark
25totoPART_26 wastemark
26wastewasteVERBVerbForm=Inf23 slowadvcl
27timetimeNOUNNumber=Sing26 wasteobj
28..PUNCT_10 saidpunct
29’'PUNCT_10 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ridefutureWedifferent speedsvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
2say speech: assertpastaspectvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3growto-infinitivetired propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4wasteto-infinitiveaspect not said heretimevn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/19/112/