Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Fairy of the Dawn, part 1 / 74

The Violet Fairy Book, The Fairy of the Dawn, part 1, sentence 74

‘You can never reach the spring of the Fairy of the Dawn unless you ride the horse which your father, the emperor, rode in his youth.

Who acts: You, father · What happens: not reach, ride · To what, where: horse, youth

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Fairy of the Dawn, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, father), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxadvmoddetobjcasedetnmodcasedetnmodmarknsubjadvcldetobjobjnmod:possnsubjpunctdetappospunctacl:relclcasenmod:possoblpunctroot‘PUNCTYouPRONcanAUXneverADVreachVERBtheDETspringNOUNofADPtheDETFairyPROPNofADPtheDETDawnPROPNunlessSCONJyouPRONrideVERBtheDEThorseNOUNwhichPRONyourPRONfatherNOUN,PUNCTtheDETemperorNOUN,PUNCTrodeVERBinADPhisPRONyouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_5 reachpunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 reachnsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin5 reachaux
4neverneverADVPronType=Neg5 reachadvmod
5reachreachVERBVerbForm=Infrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 springdet
7springspringNOUNNumber=Sing5 reachobj
8ofofADP_10 Fairycase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Fairydet
10FairyFairyPROPNNumber=Sing7 springnmod
11ofofADP_13 Dawncase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Dawndet
13DawnDawnPROPNNumber=Sing10 Fairynmod
14unlessunlessSCONJ_16 ridemark
15youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs16 ridensubj
16riderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 reachadvcl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 horsedet
18horsehorseNOUNNumber=Sing16 rideobj
19whichwhichPRONPronType=Rel26 rodeobj
20youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs21 fathernmod:poss
21fatherfatherNOUNNumber=Sing26 rodensubj
22,,PUNCT_24 emperorpunct
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 emperordet
24emperoremperorNOUNNumber=Sing21 fatherappos
25,,PUNCT_21 fatherpunct
26roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 horseacl:relcl
27ininADP_29 youthcase
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 youthnmod:poss
29youthyouthNOUNNumber=Sing26 rodeobl
30..PUNCT_5 reachpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not reachcanYouspringvn body_motion-49.2-1-1 «NP V»: agent=Agent
2ride a condition, not said to happenpresentyouthe horsevn nonvehicle-51.4.2 «NP V NP»: agent=Agent horse=Theme
3ridepastyour fatherthe horsefather's youthvn nonvehicle-51.4.2 «NP V NP»: agent=Agent which=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/19/74/