Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / A Tale of the Tontlawald / 109

The Violet Fairy Book, A Tale of the Tontlawald, sentence 109

In the courtyard stood a huge granite block about twenty steps from the house, and when meal times came round the old man with the long beard went to the block, drew out a small silver staff, and struck the stone with it three times, so that the sound could be heard a long way off.

Who acts: meal times · What happens: stand, come, go, draw out, strike, hear · To what, where: huge granite block, courtyard, block, small silver staff, stone, sound

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, A Tale of the Tontlawald. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (meal times), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetobldetamodcompoundobjadvmodnummodobjcasedetnmodpunctccmarkcompoundnsubjparataxiscasedetamodoblcasedetamodnmodconjcasedetoblpunctconjcompound:prtdetamodcompoundobl:unmarkedpunctccparataxisdetobjcaseoblnummodobl:unmarkedpunctmarkfixeddetnsubj:passauxaux:passconjdetamodobl:unmarkedadvmodpunctrootInADPtheDETcourtyardNOUNstoodVERBaDEThugeADJgraniteNOUNblockNOUNaboutADVtwentyNUMstepsNOUNfromADPtheDEThouseNOUN,PUNCTandCCONJwhenSCONJmealNOUNtimesNOUNcameVERBroundADPtheDEToldADJmanNOUNwithADPtheDETlongADJbeardNOUNwentVERBtoADPtheDETblockNOUN,PUNCTdrewVERBoutADPaDETsmallADJsilverNOUNstaffNOUN,PUNCTandCCONJstruckVERBtheDETstoneNOUNwithADPitPRONthreeNUMtimesNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJtheDETsoundNOUNcouldAUXbeAUXheardVERBaDETlongADJwayNOUNoffADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 courtyardcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 courtyarddet
3courtyardcourtyardNOUNNumber=Sing4 stoodobl
4stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 blockdet
6hugehugeADJDegree=Pos8 blockamod
7granitegraniteNOUNNumber=Sing8 blockcompound
8blockblockNOUNNumber=Sing4 stoodobj
9aboutaboutADV_10 twentyadvmod
10twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card11 stepsnummod
11stepsstepNOUNNumber=Plur4 stoodobj
12fromfromADP_14 housecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 housedet
14househouseNOUNNumber=Sing11 stepsnmod
15,,PUNCT_20 camepunct
16andandCCONJ_20 camecc
17whenwhenSCONJ_20 camemark
18mealmealNOUNNumber=Sing19 timescompound
19timestimeNOUNNumber=Plur20 camensubj
20camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 stoodparataxis
21roundroundADP_24 mancase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 mandet
23oldoldADJDegree=Pos24 manamod
24manmanNOUNNumber=Sing29 wentobl
25withwithADP_28 beardcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 bearddet
27longlongADJDegree=Pos28 beardamod
28beardbeardNOUNNumber=Sing24 mannmod
29wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 cameconj
30totoADP_32 blockcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 blockdet
32blockblockNOUNNumber=Sing29 wentobl
33,,PUNCT_34 drewpunct
34drewdrawVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 cameconj
35outoutADP_34 drewcompound:prt
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 staffdet
37smallsmallADJDegree=Pos39 staffamod
38silversilverNOUNNumber=Sing39 staffcompound
39staffstaffNOUNNumber=Sing34 drewobl:unmarked
40,,PUNCT_42 struckpunct
41andandCCONJ_42 struckcc
42struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 stoodparataxis
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 stonedet
44stonestoneNOUNNumber=Sing42 struckobj
45withwithADP_46 itcase
46ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 struckobl
47threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card48 timesnummod
48timestimeNOUNNumber=Plur42 struckobl:unmarked
49,,PUNCT_56 heardpunct
50sosoSCONJExtPos=SCONJ56 heardmark
51thatthatSCONJ_50 sofixed
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 sounddet
53soundsoundNOUNNumber=Sing56 heardnsubj:pass
54couldcouldAUXVerbForm=Fin56 heardaux
55bebeAUXVerbForm=Inf56 heardaux:pass
56heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass42 struckconj
57aaDETDefinite=Ind PronType=Art59 waydet
58longlongADJDegree=Pos59 wayamod
59waywayNOUNNumber=Sing60 offobl:unmarked
60offoffADV_56 heardadvmod
61..PUNCT_4 stoodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpasta huge granite blockthe courtyardvn put_spatial-9.2 «NP V NP ADVP»: agent=Agent block=Theme step=Destination
2comepastmeal timesvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3gopastmeal times not said herethe blockround the old man with the long beardvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme round man=Initial_Location to block=Destination
4draw outpastmeal times not said herea small silver staffvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
5strikepastthe stonetimewith blockvn hit-18.1-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent stone=Patient with it=Instrument
6hearcould · passivethe soundoff propertyvn see-30.1-1-1 «NP V S»: subject=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/2/109/