Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / A Tale of the Tontlawald / 174

The Violet Fairy Book, A Tale of the Tontlawald, sentence 174

And so it happened that one day she was flying over a dense forest, and below hounds were barking fiercely, because, not having wings themselves, she was out of their reach.

Who acts: it, Elsa · What happens: happen, fly, bark, not have, be · To what, where: dense forest, wings, reach

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, A Tale of the Tontlawald. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (it, Elsa), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjmarknummodobl:unmarkednsubjauxadvclcasedetamodoblpunctcccaseoblauxadvcladvmodpunctmarkpunctadvmodadvclobjnmod:unmarkedpunctnsubjcopcasecasenmod:possoblpunctrootAndCCONJsoADVitPRONhappenedVERBthatSCONJoneNUMdayNOUNshePRONwasAUXflyingVERBoverADPaDETdenseADJforestNOUN,PUNCTandCCONJbelowADPhoundsNOUNwereAUXbarkingVERBfiercelyADV,PUNCTbecauseSCONJ,PUNCTnotPARThavingVERBwingsNOUNthemselvesPRON,PUNCTshePRONwasAUXoutADPofADPtheirPRONreachNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 happenedcc
2sosoADV_4 happenedadvmod
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 happenednsubj
4happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thatthatSCONJ_10 flyingmark
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 daynummod
7daydayNOUNNumber=Sing10 flyingobl:unmarked
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 flyingnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 flyingaux
10flyingflyVERBTense=Pres VerbForm=Part4 happenedadvcl
11overoverADP_14 forestcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 forestdet
13densedenseADJDegree=Pos14 forestamod
14forestforestNOUNNumber=Sing10 flyingobl
15,,PUNCT_20 barkingpunct
16andandCCONJ_20 barkingcc
17belowbelowADP_18 houndscase
18houndshoundNOUNNumber=Plur20 barkingobl
19werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 barkingaux
20barkingbarkVERBTense=Pres VerbForm=Part4 happenedadvcl
21fiercelyfiercelyADV_20 barkingadvmod
22,,PUNCT_26 havingpunct
23becausebecauseSCONJ_26 havingmark
24,,PUNCT_26 havingpunct
25notnotPARTPolarity=Neg26 havingadvmod
26havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part20 barkingadvcl
27wingswingNOUNNumber=Plur26 havingobj
28themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes27 wingsnmod:unmarked
29,,PUNCT_35 reachpunct
30sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 reachnsubj
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 reachcop
32outoutADP_35 reachcase
33ofofADP_35 reachcase
34theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 reachnmod:poss
35reachreachNOUNNumber=Sing26 havingobl
36..PUNCT_4 happenedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenpastitvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2flypast · progressiveElsaa dense forestdayvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent over forest=Location
3barkpast · progressivebelow hounds; fiercely propertyvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
4not havegerundwings wingsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent wing=Patient
5ispastElsawings's reachtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/2/174/