Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / A Tale of the Tontlawald / 67

The Violet Fairy Book, A Tale of the Tontlawald, sentence 67

It was all so pleasant that they might have stayed there for ever had not a voice cried out to them, ‘Children, it is time for you to come home!’

Who acts: song, eyes, voice, you · What happens: be, stay, have, not cry out, come · To what, where: Children, eyes, time

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, A Tale of the Tontlawald. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (song, eyes, voice, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmodadvmodmarknsubjauxauxadvcladvmodcaseadvmodconjadvmoddetnsubjadvclcompound:prtcaseoblpunctpunctoblpunctnsubjcopconjmarknsubjmarkacladvmodpunctpunctrootItPRONwasAUXallADVsoADVpleasantADJthatSCONJtheyPRONmightAUXhaveAUXstayedVERBthereADVforADPeverADVhadVERBnotPARTaDETvoiceNOUNcriedVERBoutADPtoADPthemPRON,PUNCT‘PUNCTChildrenNOUN,PUNCTitPRONisAUXtimeNOUNforSCONJyouPRONtoPARTcomeVERBhomeADV!PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 pleasantnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 pleasantcop
3allallADV_5 pleasantadvmod
4sosoADV_5 pleasantadvmod
5pleasantpleasantADJDegree=Posrootroot
6thatthatSCONJ_10 stayedmark
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 stayednsubj
8mightmightAUXVerbForm=Fin10 stayedaux
9havehaveAUXVerbForm=Inf10 stayedaux
10stayedstayVERBTense=Past VerbForm=Part5 pleasantadvcl
11therethereADVPronType=Dem10 stayedadvmod
12forforADP_14 hadcase
13evereverADVPronType=Ind14 hadadvmod
14hadhaveVERBTense=Past VerbForm=Part10 stayedconj
15notnotPARTPolarity=Neg18 criedadvmod
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 voicedet
17voicevoiceNOUNNumber=Sing18 criednsubj
18criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 hadadvcl
19outoutADP_18 criedcompound:prt
20totoADP_21 themcase
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 criedobl
22,,PUNCT_24 Childrenpunct
23‘'PUNCT_24 Childrenpunct
24ChildrenchildNOUNNumber=Plur10 stayedobl
25,,PUNCT_28 timepunct
26ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 timensubj
27isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 timecop
28timetimeNOUNNumber=Sing5 pleasantconj
29forforSCONJ_32 comemark
30youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs32 comensubj
31totoPART_32 comemark
32comecomeVERBVerbForm=Inf28 timeacl
33homehomeADV_32 comeadvmod
34!!PUNCT_5 pleasantpunct
35’'PUNCT_5 pleasantpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastsongall, pleasant propertytree rules
2staymight · perfecteyes = eyeChildrentherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3haveparticipleeyes = eye not said hereevervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
4not cry out speech: expresspasta voiceeyes = eyevn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to they=Recipient
5is apresentsongtimetree rules
6cometo-infinitiveyouhome propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/2/67/