Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / A Tale of the Tontlawald / 88

The Violet Fairy Book, A Tale of the Tontlawald, sentence 88

When it was finished he bored a hole in the doll’s breast and put a bit of bread inside; then, drawing a snake out of the basket, forced it to enter the hollow body.

Who acts: man, mould · What happens: finish, bore, put, draw, force, enter · To what, where: mould, hole, breast, bit, snake, basket

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, A Tale of the Tontlawald. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, mould), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubj:passaux:passadvclnsubjdetobjcasedetnmod:posscasenmodccconjdetobjcasenmodadvmodpunctadvmodpunctadvcldetobjcasecasedetoblpunctconjobjmarkxcompdetamodobjpunctrootWhenADVitPRONwasAUXfinishedVERBhePRONboredVERBaDETholeNOUNinADPtheDETdollNOUN’sPARTbreastNOUNandCCONJputVERBaDETbitNOUNofADPbreadNOUNinsideADV;PUNCTthenADV,PUNCTdrawingVERBaDETsnakeNOUNoutADPofADPtheDETbasketNOUN,PUNCTforcedVERBitPRONtoPARTenterVERBtheDEThollowADJbodyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 finishedadvmod
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 finishednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 finishedaux:pass
4finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 boredadvcl
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 borednsubj
6boredboreVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 holedet
8holeholeNOUNNumber=Sing6 boredobj
9ininADP_13 breastcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 dolldet
11dolldollNOUNNumber=Sing13 breastnmod:poss
12’s'sPART_11 dollcase
13breastbreastNOUNNumber=Sing8 holenmod
14andandCCONJ_15 putcc
15putputVERBVerbForm=Inf6 boredconj
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 bitdet
17bitbitNOUNNumber=Sing15 putobj
18ofofADP_19 breadcase
19breadbreadNOUNNumber=Sing17 bitnmod
20insideinsideADV_19 breadadvmod
21;;PUNCT_24 drawingpunct
22thenthenADVPronType=Dem24 drawingadvmod
23,,PUNCT_24 drawingpunct
24drawingdrawVERBTense=Pres VerbForm=Part6 boredadvcl
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 snakedet
26snakesnakeNOUNNumber=Sing24 drawingobj
27outoutADP_30 basketcase
28ofofADP_30 basketcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 basketdet
30basketbasketNOUNNumber=Sing24 drawingobl
31,,PUNCT_32 forcedpunct
32forcedforceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 boredconj
33ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 forcedobj
34totoPART_35 entermark
35enterenterVERBVerbForm=Inf32 forcedxcomp
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 bodydet
37hollowhollowADJDegree=Pos38 bodyamod
38bodybodyNOUNNumber=Sing35 enterobj
39..PUNCT_6 boredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpast · passivemouldvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: subject=Eventuality
2borepastmana holethe doll's breastvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus hole=Experiencer
3putinfinitiveman not said herea bit of breadvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent bit=Goal
4drawgerundman not said herea snakethe basketthenvn carry-11.4 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent snake=Theme out basket=Initial_Location
5forcepastman not said heremouldvn urge-58.1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent it=Recipient clause=Topic
6enterto-infinitivemould not said herethe hollow bodyvn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme body=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/2/88/