Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Fairy of the Dawn, part 2 / 116

The Violet Fairy Book, The Fairy of the Dawn, part 2, sentence 116

If you open it, it will tell you anything you want, and give you news of your fatherland.’

Who acts: you, box · What happens: open, tell, want, give · To what, where: box, anything, you, news · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Fairy of the Dawn, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, box), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjadvclobjpunctnsubjauxiobjobjnsubjacl:relclpunctccconjiobjobjcasenmod:possnmodpunctpunctrootIfSCONJyouPRONopenVERBitPRON,PUNCTitPRONwillAUXtellVERByouPRONanythingPRONyouPRONwantVERB,PUNCTandCCONJgiveVERByouPRONnewsNOUNofADPyourPRONfatherlandNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 openmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 opennsubj
3openopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 telladvcl
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 openobj
5,,PUNCT_3 openpunct
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 tellnsubj
7willwillAUXVerbForm=Fin8 tellaux
8telltellVERBVerbForm=Infrootroot
9youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs8 telliobj
10anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 tellobj
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 wantnsubj
12wantwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 anythingacl:relcl
13,,PUNCT_15 givepunct
14andandCCONJ_15 givecc
15givegiveVERBVerbForm=Inf8 tellconj
16youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs15 giveiobj
17newsnewsNOUNNumber=Sing15 giveobj
18ofofADP_20 fatherlandcase
19youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs20 fatherlandnmod:poss
20fatherlandfatherlandNOUNNumber=Sing17 newsnmod
21..PUNCT_8 tellpunct
22’'PUNCT_8 tellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1open a condition, not said to happenpresentyouboxvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme
2tell speech: assertfutureboxanythingyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient anything=Topic
3wantpresentyouvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
4giveinfinitivebox not said herenews of your fatherlandyouvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient news=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/20/116/