Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Fairy of the Dawn, part 3 / 139

The Violet Fairy Book, The Fairy of the Dawn, part 3, sentence 139

Gold and precious stones were as common as wood with us, and the stables where the horses of the sun were kept were more splendid than the palace of the greatest emperor in the world.

Who acts: Gold, stables · What happens: be, keep · To what, where: horses

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Fairy of the Dawn, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Gold, stables), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjccamodconjcopadvmodcaseoblcasenmodpunctccdetnsubjadvmoddetnsubj:passcasedetnmodaux:passacl:relclcopadvmodconjcasedetoblcasedetamodnmodcasedetnmodpunctrootGoldNOUNandCCONJpreciousADJstonesNOUNwereAUXasADVcommonADJasADPwoodNOUNwithADPusPRON,PUNCTandCCONJtheDETstablesNOUNwhereADVtheDEThorsesNOUNofADPtheDETsunNOUNwereAUXkeptVERBwereAUXmoreADVsplendidADJthanADPtheDETpalaceNOUNofADPtheDETgreatestADJemperorNOUNinADPtheDETworldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GoldgoldNOUNNumber=Sing7 commonnsubj
2andandCCONJ_4 stonescc
3preciouspreciousADJDegree=Pos4 stonesamod
4stonesstoneNOUNNumber=Plur1 Goldconj
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 commoncop
6asasADV_7 commonadvmod
7commoncommonADJDegree=Posrootroot
8asasADP_9 woodcase
9woodwoodNOUNNumber=Sing7 commonobl
10withwithADP_11 uscase
11uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 woodnmod
12,,PUNCT_26 splendidpunct
13andandCCONJ_26 splendidcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 stablesdet
15stablesstableNOUNNumber=Plur26 splendidnsubj
16wherewhereADVPronType=Rel23 keptadvmod
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 horsesdet
18horseshorseNOUNNumber=Plur23 keptnsubj:pass
19ofofADP_21 suncase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 sundet
21sunsunNOUNNumber=Sing18 horsesnmod
22werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 keptaux:pass
23keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 stablesacl:relcl
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 splendidcop
25moremoreADVDegree=Cmp26 splendidadvmod
26splendidsplendidADJDegree=Pos7 commonconj
27thanthanADP_29 palacecase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 palacedet
29palacepalaceNOUNNumber=Sing26 splendidobl
30ofofADP_33 emperorcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 emperordet
32greatestgreatADJDegree=Sup33 emperoramod
33emperoremperorNOUNNumber=Sing29 palacenmod
34ininADP_36 worldcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 worlddet
36worldworldNOUNNumber=Sing33 emperornmod
37..PUNCT_7 commonpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastGold and precious stonesas wood with us; common propertytree rules
2keeppast · passivethe horses of the sunvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
3ispastthe stablesthan the palace of the greatest emperor in the world; splendid propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/21/139/