Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Fairy of the Dawn, part 3 / 70

The Violet Fairy Book, The Fairy of the Dawn, part 3, sentence 70

Before the dawn he was awake again, and his first care was to give to each of his horses as much corn as he could eat, and then to lead them to the well to water.

Who acts: Petru, first care · What happens: be, give, eat, lead, care · To what, where: each, eyes, well

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Fairy of the Dawn, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Petru, first care), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblnsubjcopadvmodpunctccnmod:possamodnsubjauxmarkparataxiscaseoblcasenmod:possnmodcaseamodoblmarknsubjauxadvclpunctccadvmodmarkconjobjcasedetoblcasenmodpunctrootBeforeADPtheDETdawnNOUNhePRONwasAUXawakeADJagainADV,PUNCTandCCONJhisPRONfirstADJcareNOUNwasAUXtoPARTgiveVERBtoADPeachDETofADPhisPRONhorsesNOUNasADPmuchADJcornNOUNasSCONJhePRONcouldAUXeatVERB,PUNCTandCCONJthenADVtoPARTleadVERBthemPRONtoADPtheDETwellNOUNtoADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeforebeforeADP_3 dawncase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 dawndet
3dawndawnNOUNNumber=Sing6 awakeobl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 awakensubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 awakecop
6awakeawakeADJDegree=Posrootroot
7againagainADV_6 awakeadvmod
8,,PUNCT_15 givepunct
9andandCCONJ_15 givecc
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 carenmod:poss
11firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord12 careamod
12carecareNOUNNumber=Sing15 givensubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 giveaux
14totoPART_15 givemark
15givegiveVERBVerbForm=Inf6 awakeparataxis
16totoADP_17 eachcase
17eacheachDETPronType=Tot15 giveobl
18ofofADP_20 horsescase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 horsesnmod:poss
20horseshorseNOUNNumber=Plur17 eachnmod
21asasADP_23 corncase
22muchmuchADJDegree=Pos23 cornamod
23corncornNOUNNumber=Sing15 giveobl
24asasSCONJ_27 eatmark
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 eatnsubj
26couldcouldAUXVerbForm=Fin27 eataux
27eateatVERBVerbForm=Inf15 giveadvcl
28,,PUNCT_32 leadpunct
29andandCCONJ_32 leadcc
30thenthenADVPronType=Dem32 leadadvmod
31totoPART_32 leadmark
32leadleadVERBVerbForm=Inf27 eatconj
33themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 leadobj
34totoADP_36 wellcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 welldet
36wellwellNOUNNumber=Sing32 leadobl
37totoADP_38 watercase
38waterwaterNOUNNumber=Sing36 wellnmod
39..PUNCT_6 awakepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastPetruagain; dawnawake propertytree rules
2givepastPetru's first careeachas much cornvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to each=Recipient
3eatcouldPetruvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
4leadto-infinitivePetru not said hereeyes = eyethe well to waterthenvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme to well=Destination
5carePetrunom care «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/21/70/