Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Enchanted Knife / 34

The Violet Fairy Book, The Enchanted Knife, sentence 34

To which the bridegroom made answer, ‘Noble emperor! all I desire is that I may have your daughter for my wife, and enjoy for ever the use of your enchanted knife.’

Who acts: I, bridegroom · What happens: make, desire, be, enjoy, enchant, use · To what, where: enchanted knife

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Enchanted Knife. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, bridegroom), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casensubjdetnsubj:outeramodconjpunctpunctamodappospunctnsubj:outernsubjacl:relclcopmarknsubjauxnmod:possobjcasenmod:possnmodpunctccparataxiscaseadvmoddetoblcasenmod:possamodnmodpunctpunctrootToADPwhichPRONtheDETbridegroomNOUNmadeVERBanswerNOUN,PUNCT‘PUNCTNobleADJemperorNOUN!PUNCTallDETIPRONdesireVERBisAUXthatSCONJIPRONmayAUXhaveVERByourPRONdaughterNOUNforADPmyPRONwifeNOUN,PUNCTandCCONJenjoyVERBforADPeverADVtheDETuseNOUNofADPyourPRONenchantedVERBknifeNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoADP_4 bridegroomcase
2whichwhichPRONPronType=Rel4 bridegroomnsubj
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 bridegroomdet
4bridegroombridegroomNOUNNumber=Sing19 havensubj:outer
5mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 answeramod
6answeranswerNOUNNumber=Sing4 bridegroomconj
7,,PUNCT_10 emperorpunct
8‘'PUNCT_10 emperorpunct
9NoblenobleADJDegree=Pos10 emperoramod
10emperoremperorNOUNNumber=Sing4 bridegroomappos
11!!PUNCT_10 emperorpunct
12allallDETPronType=Tot19 havensubj:outer
13IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 desirensubj
14desiredesireVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin12 allacl:relcl
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 havecop
16thatthatSCONJ_19 havemark
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 havensubj
18maymayAUXVerbForm=Fin19 haveaux
19havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
20youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs21 daughternmod:poss
21daughterdaughterNOUNNumber=Sing19 haveobj
22forforADP_24 wifecase
23mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs24 wifenmod:poss
24wifewifeNOUNNumber=Sing21 daughternmod
25,,PUNCT_27 enjoypunct
26andandCCONJ_27 enjoycc
27enjoyenjoyVERBMood=Imp VerbForm=Fin19 haveparataxis
28forforADP_31 usecase
29evereverADVPronType=Ind31 useadvmod
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 usedet
31useuseNOUNNumber=Sing27 enjoyobl
32ofofADP_35 knifecase
33youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs35 knifenmod:poss
34enchantedenchantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 knifeamod
35knifeknifeNOUNNumber=Sing31 usenmod
36..PUNCT_19 havepunct
37’'PUNCT_19 havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeparticiplevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
2desirepresentIvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
3ismay · presentthe bridegroom and made answerhave propertytree rules
4enjoyinfinitivefor the use of your enchanted knifevn admire-31.2 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer for use=Attribute
5enchantparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
6useyour enchanted knifenom use «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/23/34/