Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / Jesper Who Herded the Hares / 11

The Violet Fairy Book, Jesper Who Herded the Hares, sentence 11

Some turned up, too, who were mere adventurers, and tried to deceive the old king with imitation pearls; but he was not to be taken in so easily, and they were soon sent about their business.

Who acts: Some · What happens: turn up, be, try, deceive, not take, send · To what, where: mere adventurers, old king, king, pearls

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Jesper Who Herded the Hares. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Some), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcompound:prtpunctadvmodpunctnsubjcopamodoblpunctccconjmarkxcompdetamodobjcasecompoundoblpunctccnsubjaux:passadvmodmarkaux:passconjcaseadvmodoblpunctccnsubj:passaux:passadvmodconjcasenmod:possoblpunctrootSomeDETturnedVERBupADP,PUNCTtooADV,PUNCTwhoPRONwereAUXmereADJadventurersNOUN,PUNCTandCCONJtriedVERBtoPARTdeceiveVERBtheDEToldADJkingNOUNwithADPimitationNOUNpearlsNOUN;PUNCTbutCCONJhePRONwasAUXnotPARTtoPARTbeAUXtakenVERBinADPsoADVeasilyADV,PUNCTandCCONJtheyPRONwereAUXsoonADVsentVERBaboutADPtheirPRONbusinessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 turnednsubj
2turnedturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 turnedcompound:prt
4,,PUNCT_10 adventurerspunct
5tootooADV_10 adventurersadvmod
6,,PUNCT_10 adventurerspunct
7whowhoPRONPronType=Rel10 adventurersnsubj
8werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 adventurerscop
9meremereADJDegree=Pos10 adventurersamod
10adventurersadventurerNOUNNumber=Plur2 turnedobl
11,,PUNCT_13 triedpunct
12andandCCONJ_13 triedcc
13triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 turnedconj
14totoPART_15 deceivemark
15deceivedeceiveVERBVerbForm=Inf13 triedxcomp
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 kingdet
17oldoldADJDegree=Pos18 kingamod
18kingkingNOUNNumber=Sing15 deceiveobj
19withwithADP_21 pearlscase
20imitationimitationNOUNNumber=Sing21 pearlscompound
21pearlspearlNOUNNumber=Plur15 deceiveobl
22;;PUNCT_29 takenpunct
23butbutCCONJ_29 takencc
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 takennsubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 takenaux:pass
26notnotPARTPolarity=Neg29 takenadvmod
27totoPART_29 takenmark
28bebeAUXVerbForm=Inf29 takenaux:pass
29takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 turnedconj
30ininADP_32 easilycase
31sosoADV_32 easilyadvmod
32easilyeasilyADV_29 takenobl
33,,PUNCT_38 sentpunct
34andandCCONJ_38 sentcc
35theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs38 sentnsubj:pass
36werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 sentaux:pass
37soonsoonADVDegree=Pos38 sentadvmod
38sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 takenconj
39aboutaboutADP_41 businesscase
40theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 businessnmod:poss
41businessbusinessNOUNNumber=Sing38 sentobl
42..PUNCT_2 turnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turn uppastSomevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2is apastmere adventurerstree rules
3trypastSome not said herevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4deceive not said to happento-infinitiveSome not said herethe old kingwith imitation pearlsvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent king=Patient
5not takepast · passivekingvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: subject=Value in easily=Location
6sendpast · passivepearls = pearlabout pearls's business; soon propertyvn confine-92-1 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/24/11/