Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The History of Dwarf Long Nose, part 1 / 122

The Violet Fairy Book, The History of Dwarf Long Nose, part 1, sentence 122

Then all the market women came round and talked all together and scolded as hard as they could, and said what a shame it was to make game of Mrs. Hannah, who had never got over the loss of her beautiful boy, who had been stolen from her seven years ago, and they threatened to fall upon Jem and scratch him well if he did not go away at once.

Who acts: market women, game, limbs, boy · What happens: come round, talk, scold, say, make, not get · To what, where: game, loss, beautiful boy, Jem, boy · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The History of Dwarf Long Nose, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (market women, game, limbs, boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddet:predetdetcompoundnsubjadvmodccconjadvmodadvmodccconjadvmodadvmodmarknsubjadvclpunctccconjobjdetnsubjnsubjacl:relclmarkxcompobjcasenmodflatpunctnsubjauxadvmodaclcasedetoblcasenmod:possamodnmodpunctnsubj:passauxaux:passacl:relclcasenmod:possnummodobl:unmarkedadvmodpunctccnsubjconjmarkxcompcaseoblccconjobjadvmodmarknsubjauxadvmodadvcladvmodcaseoblpunctrootThenADVallDETtheDETmarketNOUNwomenNOUNcameVERBroundADVandCCONJtalkedVERBallADVtogetherADVandCCONJscoldedVERBasADVhardADVasSCONJtheyPRONcouldAUX,PUNCTandCCONJsaidVERBwhatPRONaDETshameNOUNitPRONwasAUXtoPARTmakeVERBgameNOUNofADPMrs.PROPNHannahPROPN,PUNCTwhoPRONhadAUXneverADVgotVERBoverADPtheDETlossNOUNofADPherPRONbeautifulADJboyNOUN,PUNCTwhoPRONhadAUXbeenAUXstolenVERBfromADPherPRONsevenNUMyearsNOUNagoADV,PUNCTandCCONJtheyPRONthreatenedVERBtoPARTfallVERBuponADPJemPROPNandCCONJscratchVERBhimPRONwellADVifSCONJhePRONdidAUXnotPARTgoVERBawayADVatADPonceADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem6 cameadvmod
2allallDETPronType=Tot5 womendet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 womendet
4marketmarketNOUNNumber=Sing5 womencompound
5womenwomanNOUNNumber=Plur6 camensubj
6camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7roundroundADV_6 cameadvmod
8andandCCONJ_9 talkedcc
9talkedtalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin6 cameconj
10allallADV_11 togetheradvmod
11togethertogetherADV_9 talkedadvmod
12andandCCONJ_13 scoldedcc
13scoldedscoldVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 talkedconj
14asasADV_15 hardadvmod
15hardhardADVDegree=Pos13 scoldedadvmod
16asasSCONJ_18 couldmark
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 couldnsubj
18couldcouldAUXVerbForm=Fin15 hardadvcl
19,,PUNCT_21 saidpunct
20andandCCONJ_21 saidcc
21saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 cameconj
22whatwhatPRONPronType=Int21 saidobj
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 shamedet
24shameshameNOUNNumber=Sing22 whatnsubj
25ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 wasnsubj
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 shameacl:relcl
27totoPART_28 makemark
28makemakeVERBVerbForm=Inf26 wasxcomp
29gamegameNOUNNumber=Sing28 makeobj
30ofofADP_31 Mrs.case
31Mrs.Mrs.PROPNNumber=Sing29 gamenmod
32HannahHannahPROPNNumber=Sing31 Mrs.flat
33,,PUNCT_37 gotpunct
34whowhoPRONPronType=Rel37 gotnsubj
35hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 gotaux
36neverneverADVPronType=Neg37 gotadvmod
37gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part29 gameacl
38overoverADP_40 losscase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 lossdet
40losslossNOUNNumber=Sing37 gotobl
41ofofADP_44 boycase
42herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs44 boynmod:poss
43beautifulbeautifulADJDegree=Pos44 boyamod
44boyboyNOUNNumber=Sing40 lossnmod
45,,PUNCT_49 stolenpunct
46whowhoPRONPronType=Rel49 stolennsubj:pass
47hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 stolenaux
48beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part49 stolenaux:pass
49stolenstealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass44 boyacl:relcl
50fromfromADP_53 yearscase
51herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs53 yearsnmod:poss
52sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card53 yearsnummod
53yearsyearNOUNNumber=Plur54 agoobl:unmarked
54agoagoADV_49 stolenadvmod
55,,PUNCT_58 threatenedpunct
56andandCCONJ_58 threatenedcc
57theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs58 threatenednsubj
58threatenedthreatenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 gotconj
59totoPART_60 fallmark
60fallfallVERBVerbForm=Inf58 threatenedxcomp
61uponuponADP_62 Jemcase
62JemJemPROPNNumber=Sing60 fallobl
63andandCCONJ_64 scratchcc
64scratchscratchVERBVerbForm=Inf60 fallconj
65himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs64 scratchobj
66wellwellADVDegree=Pos64 scratchadvmod
67ififSCONJ_71 gomark
68hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs71 gonsubj
69diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin71 goaux
70notnotPARTPolarity=Neg71 goadvmod
71gogoVERBVerbForm=Inf64 scratchadvcl
72awayawayADV_71 goadvmod
73atatADP_74 oncecase
74onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult71 goobl
75..PUNCT_6 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come roundpastall market womenthenround propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2talkpastall market women not said heretogether propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
3scoldparticipleall market women not said herehard propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
4say speech: assertpastall market women not said herevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic
5maketo-infinitiveall market women not said heregame of Mrs.vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset game=Product
6not getpast · perfectgame of Mrs.the loss of woman's beautiful boyvn escape-51.1 «NP V PP.destination»: agent=Theme over loss=Destination
7stealpast · perfect · passivewoman's beautiful boyago propertyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme
8threatenpastlimbs = limbtree rules
9fall not said to happento-infinitivelimbs = limb not said hereJemvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme upon jem=Location
10scratchinfinitivelimbs = limb not said hereboywell propertyvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
11not go away a condition, not said to happenpast · do-supportboyaway propertyvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme at once=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/26/122/