Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The History of Dwarf Long Nose, part 1 / 76

The Violet Fairy Book, The History of Dwarf Long Nose, part 1, sentence 76

He reminded himself that he must get back to his mother, but whenever he tried to rouse himself to go he sank back again drowsily, and at last he fell sound asleep in the corner of the sofa.

Who acts: scent · What happens: remind, get back, try, rouse, go, sink back · To what, where: scent, last, corner

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The History of Dwarf Long Nose, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (scent), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjmarknsubjauxadvcladvmodcasenmod:possoblpunctccadvmodnsubjconjmarkxcompobjmarkadvclnsubjccompadvmodadvmodadvmodpunctcccaseoblnsubjconjxcompxcompcasedetoblcasedetnmodpunctrootHePRONremindedVERBhimselfPRONthatSCONJhePRONmustAUXgetVERBbackADVtoADPhisPRONmotherNOUN,PUNCTbutCCONJwheneverADVhePRONtriedVERBtoPARTrouseVERBhimselfPRONtoPARTgoVERBhePRONsankVERBbackADVagainADVdrowsilyADV,PUNCTandCCONJatADPlastNOUNhePRONfellVERBsoundVERBasleepADJinADPtheDETcornerNOUNofADPtheDETsofaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 remindednsubj
2remindedremindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes2 remindedobj
4thatthatSCONJ_7 getmark
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 getnsubj
6mustmustAUXVerbForm=Fin7 getaux
7getgetVERBVerbForm=Inf2 remindedadvcl
8backbackADV_7 getadvmod
9totoADP_11 mothercase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 mothernmod:poss
11mothermotherNOUNNumber=Sing8 backobl
12,,PUNCT_16 triedpunct
13butbutCCONJ_16 triedcc
14wheneverwheneverADVPronType=Rel16 triedadvmod
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 triednsubj
16triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 remindedconj
17totoPART_18 rousemark
18rouserouseVERBVerbForm=Inf16 triedxcomp
19himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes18 rouseobj
20totoPART_21 gomark
21gogoVERBVerbForm=Inf18 rouseadvcl
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 sanknsubj
23sanksinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 goccomp
24backbackADV_23 sankadvmod
25againagainADV_26 drowsilyadvmod
26drowsilydrowsilyADV_23 sankadvmod
27,,PUNCT_32 fellpunct
28andandCCONJ_32 fellcc
29atatADP_30 lastcase
30lastlastNOUNNumber=Sing32 fellobl
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 fellnsubj
32fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 remindedconj
33soundsoundVERBVerbForm=Inf32 fellxcomp
34asleepasleepADJDegree=Pos33 soundxcomp
35ininADP_37 cornercase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 cornerdet
37cornercornerNOUNNumber=Sing33 soundobl
38ofofADP_40 sofacase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 sofadet
40sofasofaNOUNNumber=Sing37 cornernmod
41..PUNCT_2 remindedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1remind speech: otherpastscentscentvn tell-37.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent himself=Recipient
2get backmustscentvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3trypastscentwhenever propertyvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4rouse not said to happento-infinitivescent not said herescentvn stimulate-59.4 «NP V NP»: agent=Agent himself=Patient
5goto-infinitivescent not said herevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
6sink backpastscentdrowsily propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
7fallpastscentlastvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
8soundinfinitivescent not said herethe corner of the sofaasleep propertyvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in corner=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/26/76/