Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The History of Dwarf Long Nose, part 2 / 108

The Violet Fairy Book, The History of Dwarf Long Nose, part 2, sentence 108

Let me have some eggs, a piece of wild boar, and such and such roots and herbs for the soup; and as for the dumplings,’ he added in a low voice to the head cook, ‘I shall want four different kinds of meat, some wine, a duck’s marrow, some ginger, and a herb called heal-well.’

Who acts: you, me, piece, I, herb · What happens: let, have, add, want, call · To what, where: me, eggs, low voice, four different kinds, heal · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The History of Dwarf Long Nose, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, me, piece, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

objxcompdetobjpunctdetapposcaseamodnmodpunctccamodccconjoblccconjcasedetnmodpunctccadvmodcasedetoblpunctpunctnsubjconjcasedetamodoblcasedetcompoundoblpunctpunctnsubjauxadvclnummodamodobjcasenmodpunctdetconjpunctdetnmod:posscaseconjpunctdetnmodpunctccdetnsubjaclxcomppunctdiscoursepunctpunctrootLetVERBmePRONhaveVERBsomeDETeggsNOUN,PUNCTaDETpieceNOUNofADPwildADJboarNOUN,PUNCTandCCONJsuchADJandCCONJsuchADJrootsNOUNandCCONJherbsNOUNforADPtheDETsoupNOUN;PUNCTandCCONJasADVforADPtheDETdumplingsNOUN,PUNCT’PUNCThePRONaddedVERBinADPaDETlowADJvoiceNOUNtoADPtheDETheadNOUNcookNOUN,PUNCT‘PUNCTIPRONshallAUXwantVERBfourNUMdifferentADJkindsNOUNofADPmeatNOUN,PUNCTsomeDETwineNOUN,PUNCTaDETduckNOUN’sPARTmarrowNOUN,PUNCTsomeDETgingerNOUN,PUNCTandCCONJaDETherbNOUNcalledVERBhealNOUN-PUNCTwellINTJ.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Letobj
3havehaveVERBVerbForm=Inf1 Letxcomp
4somesomeDETPronType=Ind5 eggsdet
5eggseggNOUNNumber=Plur3 haveobj
6,,PUNCT_8 piecepunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 piecedet
8piecepieceNOUNNumber=Sing5 eggsappos
9ofofADP_11 boarcase
10wildwildADJDegree=Pos11 boaramod
11boarboarNOUNNumber=Sing8 piecenmod
12,,PUNCT_17 rootspunct
13andandCCONJ_17 rootscc
14suchsuchADJDegree=Pos17 rootsamod
15andandCCONJ_16 suchcc
16suchsuchADJDegree=Pos14 suchconj
17rootsrootNOUNNumber=Plur1 Letobl
18andandCCONJ_19 herbscc
19herbsherbNOUNNumber=Plur17 rootsconj
20forforADP_22 soupcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 soupdet
22soupsoupNOUNNumber=Sing17 rootsnmod
23;;PUNCT_32 addedpunct
24andandCCONJ_28 dumplingscc
25asasADV_28 dumplingsadvmod
26forforADP_28 dumplingscase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 dumplingsdet
28dumplingsdumplingNOUNNumber=Plur32 addedobl
29,,PUNCT_28 dumplingspunct
30’'PUNCT_28 dumplingspunct
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 addednsubj
32addedaddVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Letconj
33ininADP_36 voicecase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 voicedet
35lowlowADJDegree=Pos36 voiceamod
36voicevoiceNOUNNumber=Sing32 addedobl
37totoADP_40 cookcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 cookdet
39headheadNOUNNumber=Sing40 cookcompound
40cookcookNOUNNumber=Sing32 addedobl
41,,PUNCT_45 wantpunct
42‘'PUNCT_45 wantpunct
43IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs45 wantnsubj
44shallshallAUXVerbForm=Fin45 wantaux
45wantwantVERBVerbForm=Inf32 addedadvcl
46fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card48 kindsnummod
47differentdifferentADJDegree=Pos48 kindsamod
48kindskindNOUNNumber=Plur45 wantobj
49ofofADP_50 meatcase
50meatmeatNOUNNumber=Sing48 kindsnmod
51,,PUNCT_53 winepunct
52somesomeDETPronType=Ind53 winedet
53winewineNOUNNumber=Sing50 meatconj
54,,PUNCT_58 marrowpunct
55aaDETDefinite=Ind PronType=Art56 duckdet
56duckduckNOUNNumber=Sing58 marrownmod:poss
57’s'sPART_56 duckcase
58marrowmarrowNOUNNumber=Sing50 meatconj
59,,PUNCT_61 gingerpunct
60somesomeDETPronType=Ind61 gingerdet
61gingergingerNOUNNumber=Sing48 kindsnmod
62,,PUNCT_69 wellpunct
63andandCCONJ_69 wellcc
64aaDETDefinite=Ind PronType=Art65 herbdet
65herbherbNOUNNumber=Sing69 wellnsubj
66calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass65 herbacl
67healhealNOUNNumber=Sing66 calledxcomp
68--PUNCT_67 healpunct
69wellwellINTJ_1 Letdiscourse
70..PUNCT_69 wellpunct
71’'PUNCT_1 Letpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said heremesuch roots for the soup and herbs obltree rules
2haveinfinitiveme not said heresome eggsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent egg=Patient
3add speech: assertpastpiecea low voicefor the dumplings; to the head cookvn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent to cook=Co-Patient
4wantshallIfour different kinds of meat and some wine and a duck's marrow some gingervn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot kind=Theme
5callparticiplea herb not said herehealvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/27/108/