Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The History of Dwarf Long Nose, part 2 / 44

The Violet Fairy Book, The History of Dwarf Long Nose, part 2, sentence 44

Besides, I have none here, and if you must have one you had better ask Urban the barber, who lives over the way, to lend you his.

Who acts: I, you, barber · What happens: have, ask, live, lend · To what, where: none, one, barber, Urban, way, you

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The History of Dwarf Long Nose, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, you, barber), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discoursepunctnsubjobjadvmodpunctccmarknsubjauxconjobjnsubjccompxcompparataxisobjdetobjpunctnsubjacl:relclcasedetoblpunctmarkparataxisobjobjpunctrootBesidesINTJ,PUNCTIPRONhaveVERBnonePRONhereADV,PUNCTandCCONJifSCONJyouPRONmustAUXhaveVERBoneNUMyouPRONhadVERBbetterADJaskVERBUrbanPROPNtheDETbarberNOUN,PUNCTwhoPRONlivesVERBoverADPtheDETwayNOUN,PUNCTtoPARTlendVERByouPRONhisPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BesidesbesidesINTJ_4 havediscourse
2,,PUNCT_4 havepunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 havensubj
4havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5nonenonePRONPronType=Neg4 haveobj
6herehereADVPronType=Dem4 haveadvmod
7,,PUNCT_12 havepunct
8andandCCONJ_12 havecc
9ififSCONJ_12 havemark
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 havensubj
11mustmustAUXVerbForm=Fin12 haveaux
12havehaveVERBVerbForm=Inf4 haveconj
13oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card12 haveobj
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 hadnsubj
15hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin12 haveccomp
16bettergoodADJDegree=Cmp15 hadxcomp
17askaskVERBMood=Imp VerbForm=Fin12 haveparataxis
18UrbanUrbanPROPNNumber=Sing17 askobj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 barberdet
20barberbarberNOUNNumber=Sing17 askobj
21,,PUNCT_23 livespunct
22whowhoPRONPronType=Rel23 livesnsubj
23livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 barberacl:relcl
24overoverADP_26 waycase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 waydet
26waywayNOUNNumber=Sing23 livesobl
27,,PUNCT_29 lendpunct
28totoPART_29 lendmark
29lendlendVERBVerbForm=Inf17 askparataxis
30youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs29 lendobj
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 lendobj
32..PUNCT_4 havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentInoneherevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent none=Patient
2have a condition, not said to happenmustyouonetree rules
3havepastyougood propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
4ask speech: askinfinitivethe barberUrbantree rules
5livepresentthe barberthe wayvn exist-47.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over way=Location
6lendto-infinitivebarberyouvn give-13.1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient his=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/27/44/