Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The History of Dwarf Long Nose, part 3 / 19

The Violet Fairy Book, The History of Dwarf Long Nose, part 3, sentence 19

I’ll tell all the other cooks that I am fattening up a goose on very special food for the grand duke, and at the first good opportunity I will set you free.’

Who acts: I, other cooks · What happens: tell, fatten up, set · To what, where: other cooks, goose, special food, you, first good opportunity · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The History of Dwarf Long Nose, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, other cooks), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxdet:predetdetamodobjnsubjnsubjauxacl:relclcompound:prtdetobjcaseadvmodamodoblcasedetamodnmodpunctcccasedetamodamodoblnsubjauxconjobjxcomppunctpunctrootIPRON’llAUXtellVERBallDETtheDETotherADJcooksNOUNthatPRONIPRONamAUXfatteningVERBupADPaDETgooseNOUNonADPveryADVspecialADJfoodNOUNforADPtheDETgrandADJdukeNOUN,PUNCTandCCONJatADPtheDETfirstADJgoodADJopportunityNOUNIPRONwillAUXsetVERByouPRONfreeADJ.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 tellnsubj
2’llwillAUXVerbForm=Fin3 tellaux
3telltellVERBVerbForm=Infrootroot
4allallDETPronType=Tot7 cooksdet:predet
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 cooksdet
6otherotherADJDegree=Pos7 cooksamod
7cookscookNOUNNumber=Plur3 tellobj
8thatthatPRONPronType=Rel11 fatteningnsubj
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 fatteningnsubj
10ambeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 fatteningaux
11fatteningfattenVERBTense=Pres VerbForm=Part7 cooksacl:relcl
12upupADP_11 fatteningcompound:prt
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 goosedet
14goosegooseNOUNNumber=Sing11 fatteningobj
15ononADP_18 foodcase
16veryveryADV_17 specialadvmod
17specialspecialADJDegree=Pos18 foodamod
18foodfoodNOUNNumber=Sing11 fatteningobl
19forforADP_22 dukecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 dukedet
21grandgrandADJDegree=Pos22 dukeamod
22dukedukeNOUNNumber=Sing18 foodnmod
23,,PUNCT_32 setpunct
24andandCCONJ_32 setcc
25atatADP_29 opportunitycase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 opportunitydet
27firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord29 opportunityamod
28goodgoodADJDegree=Pos29 opportunityamod
29opportunityopportunityNOUNNumber=Sing32 setobl
30IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs32 setnsubj
31willwillAUXVerbForm=Fin32 setaux
32setsetVERBVerbForm=Inf3 tellconj
33youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs32 setobj
34freefreeADJDegree=Pos32 setxcomp
35..PUNCT_3 tellpunct
36’'PUNCT_3 tellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertfutureIall other cooksvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent cook=Recipient
2fatten uppresent · progressiveall other cooksa goosespecial food for the grand dukevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent goose=Patient
3setfutureIyouthe first good opportunityfree propertyvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent you=Theme at opportunity=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/28/19/