Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Nunda, Eater of People / 223

The Violet Fairy Book, The Nunda, Eater of People, sentence 223

And the people bowed down to the boy and gave him presents, and loved him, because he had delivered them from the bondage of fear, and had slain the Nunda.

Who acts: people, Nunda · What happens: bow down, give, love, deliver, slay · To what, where: presents, Nunda, people, bondage

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Nunda, Eater of People. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, Nunda), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetnsubjadvmodcasedetoblccconjiobjobjpunctccparataxisobjpunctmarknsubjauxconjobjcasedetoblcasenmodpunctccauxconjdetobjpunctrootAndCCONJtheDETpeopleNOUNbowedVERBdownADVtoADPtheDETboyNOUNandCCONJgaveVERBhimPRONpresentsNOUN,PUNCTandCCONJlovedVERBhimPRON,PUNCTbecauseSCONJhePRONhadAUXdeliveredVERBthemPRONfromADPtheDETbondageNOUNofADPfearNOUN,PUNCTandCCONJhadAUXslainVERBtheDETNundaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 bowedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 peopledet
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 bowednsubj
4bowedbowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5downdownADV_4 bowedadvmod
6totoADP_8 boycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 boydet
8boyboyNOUNNumber=Sing4 bowedobl
9andandCCONJ_10 gavecc
10gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 bowedconj
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 gaveiobj
12presentspresentNOUNNumber=Plur10 gaveobj
13,,PUNCT_15 lovedpunct
14andandCCONJ_15 lovedcc
15lovedloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 bowedparataxis
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 lovedobj
17,,PUNCT_21 deliveredpunct
18becausebecauseSCONJ_21 deliveredmark
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 deliverednsubj
20hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 deliveredaux
21delivereddeliverVERBTense=Past VerbForm=Part15 lovedconj
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 deliveredobj
23fromfromADP_25 bondagecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 bondagedet
25bondagebondageNOUNNumber=Sing21 deliveredobl
26ofofADP_27 fearcase
27fearfearNOUNNumber=Sing25 bondagenmod
28,,PUNCT_31 slainpunct
29andandCCONJ_31 slaincc
30hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 slainaux
31slainslayVERBTense=Past VerbForm=Part4 bowedconj
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 Nundadet
33NundaNundaPROPNNumber=Sing31 slainobj
34..PUNCT_4 bowedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bow downpastthe peopleto the boy; down propertyvn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.pivot»: agent=Agent to boy=Pivot
2givepastthe people not said herepresentsNundavn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient present=Theme
3lovepastNundavn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
4deliverpast · perfectNundapeoplethe bondage of fearvn send-11.1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent they=Theme from bondage=Initial_Location
5slaypast · perfectthe people not said herethe Nundavn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent nunda=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/29/223/