Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Nunda, Eater of People / 93

The Violet Fairy Book, The Nunda, Eater of People, sentence 93

When he was alone, he laid himself down and slept fast till one o’clock, when he arose, and sat opposite the date tree.

Who acts: boy · What happens: be, lay down, sleep, arise, sit · To what, where: boy, date tree

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Nunda, Eater of People. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcopadvmodpunctnsubjobjcompound:prtccconjadvmodcasenummodoblpunctadvmodnsubjacl:relclpunctccconjcasedetcompoundoblpunctrootWhenADVhePRONwasAUXaloneADV,PUNCThePRONlaidVERBhimselfPRONdownADPandCCONJsleptVERBfastADVtillADPoneNUMo’clockNOUN,PUNCTwhenADVhePRONaroseVERB,PUNCTandCCONJsatVERBoppositeADPtheDETdateNOUNtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 aloneadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 alonensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 alonecop
4alonealoneADV_7 laidadvmod
5,,PUNCT_4 alonepunct
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 laidnsubj
7laidlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes7 laidobj
9downdownADP_7 laidcompound:prt
10andandCCONJ_11 sleptcc
11sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 laidconj
12fastfastADVDegree=Pos11 sleptadvmod
13tilltillADP_15 o’clockcase
14oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card15 o’clocknummod
15o’clocko'clockNOUNNumber=Sing11 sleptobl
16,,PUNCT_19 arosepunct
17whenwhenADVPronType=Int19 aroseadvmod
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 arosensubj
19aroseariseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 o’clockacl:relcl
20,,PUNCT_22 satpunct
21andandCCONJ_22 satcc
22satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 laidconj
23oppositeoppositeADP_26 treecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 treedet
25datedateNOUNNumber=Sing26 treecompound
26treetreeNOUNNumber=Sing22 satobl
27..PUNCT_7 laidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastboyalone propertytree rules
2lay downpastboyboyvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent himself=Result
3sleeppastboy not said heretill one o’clockfast propertyvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
4arisepastboyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
5sitpastboy not said herethe date treevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent opposite tree=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/29/93/